訪問旅行

fangˇ wenˋ luuˇ xingˊ

(Touring)

Touring

>>訪問旅行

訪, 問, 旅, 行

訪問這個模型

fangˇ wenˋ zheˋ ge˙ moˊ xingˊ

(Access, Visit)

Access this model, Visit this model

>>訪問這個模型

訪, 問, 這, 個, 模, 型

皇家訪問之行

huangˊ jia ˉ fangˇ wenˋ zhi ˉ xingˊ

(Royal, Visit)

A Royal visit, A visit from royalty

>>皇家訪問之行

皇, 家, 訪, 問, 之, 行

我可以在腦海中訪
問這個模型

woˇ keˇ yiˇ zaiˋ naoˇ haiˇ zhong ˉ fangˇ
wenˋ zheˋ ge˙ moˊ xingˊ

(I can, I could)

I can access this model in my mind, I could access this model in my mind

>>我可以在腦海中訪問這個模型

我, 可, 以, 在, 腦, 海, 中, 訪
問, 這, 個, 模, 型

該系統的心智模型
使我們能夠在心目
中訪問該系統

gai ˉ xiˋ tongˇ de˙ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ
shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ zaiˋ xin ˉ muˋ
zhong ˉ fangˇ wenˋ gai ˉ xiˋ tongˇ

(mental model of)

The mental model of that system enables us to visit that system in our mind's eye

Cat: Mental-Models (The mental model...) ^Next

>>該系統的心智模型使我們能夠在心目中訪問該系統

該, 系, 統, 的, 心, 智, 模, 型
使, 我, 們, 能, 夠, 在, 心, 目
中, 訪, 問, 該, 系, 統