Indexing Matters

費力地悶哼一聲

費力地悶...

費力地悶哼一聲

feiˋ liˋ de˙ men ˉ heng ˉ yiˋ sheng ˉ

(Grunt, Grunted, Grunting, Grunts)

Grunt with exertion | Grunts with exertion | Grunting with exertion | Grunted with exertion

費力 feiˋ liˋ

(Do a, Expend a lot)

Do a lot of work, Expend a lot of effort

費力地

feiˋ liˋ de˙

(Laboriously)

Laboriously

悶 men ˉ menˋ

(Cover, Depressed, In low, Low spirited, Melancholy, Muffled, Oppressed, Quiet, Shut, Silent, Suffocate)

Oppressed, Muffled, Shut indoors, Suffocate, Cover, Silent, Quiet, (men4), Melancholy, Depressed, In low spirits, Low spirited

哼一聲

hengˉ yiˋ shengˉ

(Harumphing, Snorting)

Snorting, Harumphing

一聲 yiˋ shengˉ

(First tone)

First tone, ˉ

費

Consume, Cost, Expense, Fee, Pay, Spend, Waste

Fee, Cost, Expense, Pay, Spend, Consume, Waste

力

Ability, Able, Earnestness, Effort, Persistence, Power, Powerful, Strength, Strong, Vigor, Vigorous

Strong, Vigorous, Powerful, Power, Strength, Vigor, Earnestness, Persistence, Effort, Ability, Able

地

Earth, Ground, Land, Place, Region, Situation, Soil, Territory

Earth, Ground, Soil, Region, Land, Place, Territory, Situation, (De5)

悶

Cover, Depressed, In low, Low spirited, Melancholy, Muffled, Oppressed, Quiet, Shut, Silent, Suffocate

Oppressed, Muffled, Shut indoors, Suffocate, Cover, Silent, Quiet, (men4), Melancholy, Depressed, In low spirits, Low spirited

哼

Groan, Grunt, Hum, Moan

Hum, Groan, Moan, Grunt of contempt, Grunt Of Disapproval

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

聲

Music, Noise, Sound, Tone, Voice

Sound, Voice, Music, Tone, Noise

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.