Indexing Matters

車...

車...

che ˉ ju ˉ

(Axle, Car, Cart, Lathe, Turn, Vehicle, Wheel)

Car, Cart, Vehicle, Wheel, Axle, Lathe, Turn

Cat: Radical (159, Car) Next

車號

cheˉ haoˋ

(Vehicle)

Vehicle number

,

rhymes-車號

車展

cheˉ zhanˇ

(Auto)

Auto show

,

rhymes-車展

車間

cheˉ jianˋ

(Workshop)

Workshop

,

rhymes-車間

車隊

cheˉ duiˋ

(Convoy, Cycling, Group of, Motorcade)

Convoy, Motorcade, Group of vehicles, Group of cyclists, Cycling group

,

rhymes-車隊

車房

cheˉ fangˊ

(Garage)

Garage

,

rhymes-車房

車牌

cheˉ paiˊ

(License)

License plate

Cat: Parts-Vehicle (License plate) Next

,

rhymes-車牌

車籃

cheˉ lanˊ

(Basket)

Basket (shopping cart or bicycle)

,

rhymes-車籃

車庫

cheˉ kuˋ

(Garage)

Garage

,

rhymes-車庫

車潮川流不息

cheˉ chaoˊ chuanˉ liuˊ buˋ xiˊ

(Constant, Flow of, Rivers)

Flow of traffic, Constant flow of traffic, Constant stream of cars, Rivers of cars

>>車潮川流不息

, , , , ,

rhymes-車潮川流不息

車潮與人潮

cheˉ chaoˊ yuˇ renˊ chaoˊ

(Ebb, Flood)

Flood of cars and people, Ebb and flow of cars and people

, , , ,

rhymes-車潮與人潮

車速

cheˉ suˋ

(Speed)

Speed

,

車型

cheˉ xingˊ

(Car)

Car model

,

rhymes-車型

車票

cheˉ piaoˋ

(Fare, Ticket, Token)

Ticket, Token, Fare

,

rhymes-車票

車軸

cheˉ zhouˊ

(Axle)

Axle

,

rhymes-車軸

吊車

diaoˋ cheˉ

(Crane(s))

Crane(s)

,

叫車

jiaoˋ cheˉ

(Get a, Hail)

Hail a cab, Get a cab

,

暈車

yunˉ cheˉ

(Car, Motion)

Car sick, Motion sick, Motion sickness

,

到處都是車

daoˋ chuˋ douˉ shiˋ cheˉ

(Cars)

Cars everywhere, Cars are everywhere, Cars were everywhere

>>到處都是車

, , , ,

走出車外前

zouˇ chuˉ cheˉ waiˋ qianˊ

(Prior to)

Prior to leaving the vehicle

>>走出車外前

, , , ,

將車停

jiangˉ cheˉ tingˊ

(Park, Parked, Parking, Parks, To park)

To park (the car), Park, Parks, Parking, Parked

, ,

纜車

lanˇ cheˉ

(Cable, Trolley)

Cable car, Trolley

,

下了車

xiaˋ le˙ cheˉ

(Got off, Got out of)

Got out of the car, Got off of the bus

>>下了車

, ,

遊覽車

youˊ lanˇ cheˉ

(Tour)

Tour bus

>>遊覽車

, ,

馬車

maˇ cheˉ

(Carriage, Wagon)

Carriage, Wagon

,

牛車

niuˊ cheˉ

(Cattle)

Cattle car

,

罐車

guanˋ cheˉ

(Tanker)

Tanker

,

修車

xiuˉ cheˉ

(Car)

Car repair

,

塞滿整個車內空間

saiˉ manˇ zhengˇ ge˙ cheˉ neiˋ kongˉ jianˉ

(Fill the, Filled, Filling, Fills)

Fill the entire interior of the vehicle, Fills the entire interior of the vehicle, Filling the entire interior of the vehicle, Filled the entire interior of the vehicle

Cat: Latest (Fill the entire...) Next

Cat: Latest a-z (Fill the entire...) Next

>>塞滿整個車內空間

, 滿, , , , , ,

倒車

daoˋ cheˉ

(Back up, Change buses, Change train, Reverse)

Reverse a car, Back up, (dao3 che1), Change train, Change buses

,

搭便車來

daˉ bianˋ cheˉ laiˊ

(Hitchhike)

Hitchhike

, 便, ,

在我搭便車回家之前

zaiˋ woˇ daˉ bianˋ cheˉ huiˊ jiaˉ zhiˉ qianˊ

(Before I)

Before I catch a ride home, Before I caught a ride home, Before I get that ride home, Before I got that ride home

>>在我搭便車回家之前

, , , 便, , , , ,

候車室

houˋ cheˉ shiˋ

(Station)

Station waiting room

, ,

機動車

jiˉ dongˋ cheˉ

(Motor)

Motor vehicle

>>機動車

, ,

電動車

dianˋ dongˋ cheˉ

(Electric)

Electric car

>>電動車

, ,

賓利車

binˉ liˋ cheˉ

(Bentley, Bentleys)

A Bentley, The Bentley, Bentleys

>>賓利車

, ,

乘車

chengˊ cheˉ

(Get a)

Get a ride

,

出租車

chuˉ zuˉ cheˉ

(Taxi)

Taxi (mainland)

>>出租車

, ,

二手車

erˋ shouˇ cheˉ

(Second-hand)

Second-hand car

>>二手車

, ,

翻車擦傷

fanˉ cheˉ caˉ shangˉ

(Road)

Road rash

>>翻車擦傷

, , ,

福斯金龜車

fuˊ siˉ jinˉ guiˉ cheˉ

(Volkswagon)

Volkswagon Beatle

Cat: Vehicle-Name (Volkswagon Beatle) Next

, , , ,

斗車

douˇ cheˉ

(Mining, Tram)

Mining trolley, Tram

,

開夜車

kaiˉ yeˋ cheˉ

(Drive at, Work late)

Work late at night, Drive at night

, ,

公交車

gongˉ jiaoˉ cheˉ

(Bus, Public)

Public bus, Bus

, ,

客車

keˋ cheˉ

(Bus, Coach)

Bus, Coach

,

私家車

siˉ jiaˉ cheˉ

(Private)

Private car

>>私家車

, ,

廢車場

feiˋ cheˉ changˇ

(Junkyard, Scrapyard)

Junkyard, Scrapyard

, ,

坐上了她的車

zuoˋ shangˋ le˙ taˉ de˙ cheˉ

(Got in)

Got in her car

>>坐上了她的車

, , , , ,

小孩可以開得到
處跑的車

taˉ xiaoˇ haiˊ keˇ yiˇ kaiˉ deˊ daoˋ
chuˇ paoˇ de˙ cheˉ

(Car)

A car her kid could drive around in, A car her kids could drive around in

>>她小孩可以開得到處跑的車

, , , , , , ,
, , ,

肱骨滑車

gongˉ guˇ huaˊ cheˉ

(Trochlea)

Trochlea

Cat: Anatomy (Trochlea) Next

>>肱骨滑車

, , ,

沙灘車

shaˉ tanˉ cheˉ

(Beach)

Beach buggy

Cat: Vehicle-Land (Beach buggy) Next

>>沙灘車

, ,

洋車

yangˊ cheˉ

(Rickshaw)

Rickshaw

,

遭車輾過

zaoˉ cheˉ zhanˇ guoˋ

(Hit)

Hit and run over by a car

, , ,

奧迪車

aoˋ diˊ cheˉ

(Audi)

Audi

>>奧迪車

, ,

巡邏車

xunˊ luoˊ cheˉ

(Police)

Police cruiser

Cat: Vehicle-Land (Police cruiser) Next

>>巡邏車

, ,

慢車

manˋ cheˉ

(Slow)

Slow train

,

快車

kuaiˋ cheˉ

(Express)

Express train, Express bus

,

坐車

zuoˋ cheˉ

(Ride)

Ride in a vehicle

,

露營車

luˋ yingˊ cheˉ

(Camper, RV, Recreational)

Camper van, Camper, RV, Recreational Vehicle

>>露營車

, ,

警車

jingˇ cheˉ

(Police)

Police car

,

騎著車

qiˊ zhe˙ cheˉ

(Ride a, Rides a, Riding a, Rode)

Ride a bike, Rides a bike, Riding a bike, Rode a bike

>>騎著車

, ,

殯葬車

binˋ zangˋ cheˉ

(Funeral, Hearse)

Hearse, Funeral hack

, ,

一車

yiˋ cheˉ

(Car, Vehicle)

Car, Vehicle

,

班車

banˉ cheˉ

(Bus, Regular, Shuttle)

Regular bus, Bus, Shuttle

Cat: Vehicle-Land (Bus) Next

,

碰碰車

pengˋ pengˋ cheˉ

(Bumper)

Bumper cars

>>碰碰車

, ,

抓鬥車

zhuaˉ douˋ cheˉ

(Grab)

Grab car (type of crane)

, ,

每一款車

meiˇ yiˋ kuanˇ cheˉ

(Every type)

Every type of car

>>每一款車

, , ,

超車

chaoˉ cheˉ

(Overtake)

Overtake

,

堵車

duˇ cheˉ

(Traffic)

Traffic jam

,

後方來車

houˋ fangˉ laiˊ cheˉ

(Vehicles)

Vehicles approaching from behind

>>後方來車

, , ,

注意右側來車

zhuˋ yiˋ youˋ ceˋ laiˊ cheˉ

(Be Aware)

Be aware of vehicles approaching from the right

>>注意右側來車

, , , , ,

平板車

pingˊ banˇ cheˉ

(Flatbed)

Flatbed, Flatbed truck

>>平板車

, ,

打車

daˇ cheˉ

(Take a)

Take a taxi, Take a cab

,

三輪車

sanˉ lunˊ cheˉ

(Pedicab, Tricycle)

Pedicab, Tricycle

, ,

Rhymes: e wu

rh: che ˉ suˋ 車速

rh: che ˉ zhuˇ 車主

>>車主

rh: cheˇ zhuˋ 扯住

>>扯住

rh: deˊ buˋ 得不

>>得不償失

rh: deˊ chu ˉ 得出

>>得出

rh: de˙ shu ˉ 的輸

>>的輸出

rh: ge ˉ wuˇ 歌舞

>>歌舞

rh: geˋ buˋ 各部

>>各部門

rh: geˋ buˋ 各不

>>各不相同

rh: ge ˉ fuˋ 歌馥

>>歌馥街

rh: geˊ luˇ 格魯

>>格魯吉亞

rh: ge˙ puˇ 個普

>>個普通的奧運選手

rh: ge˙ tuˊ 個徒

>>個徒弟

rh: heˊ wuˇ 核武

>>核武

rh: he ˉ buˋ 喝不

>>喝不了

rh: heˊ buˋ 何不

>>何不

rh: heˊ buˋ 合不

>>合不來

rh: heˊ chuˋ 何處

>>何處

rh: heˊ fuˊ 核輻

>>核輻射

rh: heˊ guˋ 何故

>>何故

rh: he ˉ huˋ 呵護

>>呵護

rh: heˊ hu ˉ 合乎

>>合乎

rh: heˊ kuˇ 何苦

>>何苦

rh: heˊ muˋ 和睦

>>和睦

rh: heˊ zu ˉ 合租

>>合租

rh: keˇ wuˊ 可無

>>可無法

rh: keˇ wuˋ 可惡

>>可惡

rh: keˇ buˊ 可不

>>可不是

rh: keˇ buˋ 可怖

>>可怖地

rh: keˋ buˋ 刻不

>>刻不容緩

rh: keˋ duˋ 刻度

>>刻度

rh: keˋ fuˊ 客服

>>客服

rh: keˋ fuˊ 克服

>>克服

rh: keˇ hu ˉ 可忽

>>可忽略不寫

rh: keˋ huˋ 客戶

>>客戶

rh: keˋ kuˇ 刻苦

>>刻苦

rh: ke ˉ muˋ 科目

>>科目

rh: ke ˉ puˇ 科普

>>科普

rh: keˋ puˇ 克普

>>克普爾

rh: keˇ suˋ 可塑

>>可塑

rh: keˋ su ˉ 克蘇

>>克蘇魯

rh: leˋ guˇ 肋骨

>>肋骨

rh: reˇ chu ˉ 惹出

>>惹出

rh: reˋ duˋ 熱度

>>熱度

rh: reˋ hu ˉ 熱呼

>>熱呼呼

rh: reˋ muˋ 熱木

>>熱木星

rh: seˋ suˋ 色素

>>色素

rh: sheˇ buˋ 捨不

>>捨不了

rh: sheˋ chu ˉ 射出

>>射出

rh: sheˊ fu ˉ 蛇夫

>>蛇夫

rh: sheˋ fuˊ 懾服

>>懾服

rh: sheˊ guˇ 舌骨

>>舌骨

rh: sheˋ guˇ 蠂骨

>>蠂骨

rh: sheˋ puˇ 攝譜

>>攝譜儀

rh: sheˇ ruˋ 捨入

>>捨入

rh: teˋ wuˋ 特務

>>特務

rh: teˋ shu ˉ 特殊

>>特殊

rh: zheˋ buˊ 這不

>>這不是

rh: zheˋ buˋ 這部

>>這部電影

rh: zheˊ chu ˉ 摺出

>>摺出

rh: zheˋ chu ˉ 這齣

>>這齣戲曲

rh: zheˋ chuˋ 這處

>>這處

rh: zheˋ fuˊ 這幅

>>這幅

rh: zheˋ fuˋ 這副

>>這副德行

rh: zheˋ guˇ 這股

>>這股力量

rh: zhe ˉ zhuˋ 遮住

>>遮住

rh: eˊ wuˋ 訛誤

>>訛誤

rh: eˊ duˋ 額度

>>額度

rh: eˋ duˊ 惡毒

>>惡毒

rh: eˊ guˇ 額骨

>>額骨

rh: eˋ guˇ 齶骨

>>齶骨

rh: ceˋ muˋ 側目

>>側目

rh: ceˋ zhuˋ 側駐

>>側駐

rh: cheˋ wuˋ 澈悟

>>澈悟

rh: cheˋ chu ˉ 撤出

>>撤出

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.