Indexing Matters

這是大人的事

這是大人...

這是大人的事

zheˋ shiˋ daˋ renˊ de˙ shiˋ

(This is)

This is grown-up stuff

這是 zheˋ shiˋ

(This is, This was)

This is, This was

大人 daˋ renˊ

(Adults)

Adults

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

事 shiˋ

(Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing)

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

人

Man, People, Person, Someone else

Man, Person, People, Someone Else

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.