Indexing Matters

遠足了好長時間

遠足了好...

遠足了好長時間

yuanˇ zuˊ le˙ haoˇ changˊ shiˊ jian ˉ

(Gone)

Gone for a long hike

遠足 yuanˇ zuˊ

(Hike, Hiking)

Hike, Hiking

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

好 haoˇ haoˋ

(Easy, Finish, Good, Like, Love, Okay, Pleasant, Prefer, Prefix Used As, So that, Very Much, Well, Wonderful)

Good, Okay, Pleasant, Well, Wonderful, Easy, Finish, So that, Very Much, Prefix used as an adjectifier indicating good or easy (hao4), Love, Like, Prefer

長時間

changˊ shiˊ jianˉ

(For a long, Prolonged)

For a long time, Prolonged period of time, Prolonged

時間 shiˊ jianˉ

(Time)

Time

遠

Deep, Distant, Far, Keep at, Keep away, Profound, Remote

Far, Distant, Deep, Profound, Remote, Keep at a distance(yuan4), Keep away from, Keep at a distance

足

Enough, Foot, Satisfy, Sufficient

Foot, Satisfy, Sufficient, Enough

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

好

Easy, Finish, Good, Like, Love, Okay, Pleasant, Prefer, Prefix Used As, So that, Very Much, Well, Wonderful

Good, Okay, Pleasant, Well, Wonderful, Easy, Finish, So that, Very Much, Prefix used as an adjectifier indicating good or easy (hao4), Love, Like, Prefer

長

Belongings, Chief, Develop, Elder, Forte, Good at, Grow, Grow up, Head, Long, Old, Senior, Skilled, Surplus

Long, Good at, Skilled, Forte, (Zhang3), Grow, Grow up, Old, Senior, Chief, Head, Elder, Develop, (Zhang4), Surplus, Belongings

時

At that time, Epoch, Era, Fashionable, Season, Sometimes, Time

Time, At that time, Fashionable, Sometimes, Era, Season, Epoch

間

Among, Between, Crevice, Division, Gap, Interval, Room, Space

Space, Room, Between, Among, Interval of time, (Jian4), Division, Gap, Crevice

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.