間 jian ˉ jianˋ

間歇

jianˉ xieˉ

(Intermittent)

Intermittent

間, 歇

rhymes-間歇

間間都

jianˉ jianˉ douˉ

(All, Each, Every)

Each (house, room, office), Every, All

間, 間, 都

rhymes-間間都

間隙

jianˉ xiˋ

(Animosity, Clearance, Crevice, Discord, Gap)

Clearance, Gap, Crevice, Animosity, Discord

間, 隙

rhymes-間隙

間似乎能遮風避雨
的小室

jianˉ siˋ huˉ nengˊ zheˉ fengˉ biˋ yuˇ
de˙ xiaoˇ shiˋ

(Small chamber)

A small chamber that seemed to offer shelter fro the wind and rain, A small chamber that seemed able to provide shelter

>>間似乎能遮風避雨的小室

間, 似, 乎, 能, 遮, 風, 避, 雨
的, 小, 室

rhymes-間似乎能遮風避雨的小室

間諜

jianˉ dieˊ

(Secret, Spy)

Spy, Secret agent

間, 諜

rhymes-間諜

間的溝通

jianˉ de˙ gouˉ tongˉ

(Inter)

Inter communication

>>間的溝通

間, 的, 溝, 通

rhymes-間的溝通

間的關系

jianˉ de˙ guanˉ xiˋ

(Relationship, Relationship between)

Relationship, Relationship between

>>間的關系

間, 的, 關, 系

rhymes-間的關系

間接

jianˉ jieˉ

(Indirect)

Indirect

間, 接

rhymes-間接

哪間葬儀社

naˇ jianˉ zangˋ yiˊ sheˋ

(Which)

Which funeral home

>>哪間葬儀社

哪, 間, 葬, 儀, 社

停屍間

tingˊ shiˉ jianˉ

(Morgue, Mortuary)

Morgue, Mortuary

停, 屍, 間

民間

minˊ jianˉ

(Among the, Folk)

Among the people, Folk

民, 間

晨間健身

chenˊ jianˉ jianˋ shenˉ

(Morning)

Morning workout

>>晨間健身

晨, 間, 健, 身

晚間

wanˇ jianˋ

(Evening)

Evening

晚, 間

在媽過世的六到八
個月間

zaiˋ maˉ guoˋ shiˋ de˙ liuˋ daoˋ baˉ
ge˙ yueˋ jianˉ

(Six)

Six to eight months after mom had died

>>在媽過世的六到八個月間

在, 媽, 過, 世, 的, 六, 到, 八
個, 月, 間

丘陵間的山谷

qiuˉ lingˊ jianˉ de˙ shanˉ guˇ

(Valleys)

Valleys, Valleys between hills

>>丘陵間的山谷

丘, 陵, 間, 的, 山, 谷

人際與組織間

renˊ jiˋ yuˇ zuˇ zhiˉ jianˉ

(Between)

Between people and organizations

>>人際與組織間

人, 際, 與, 組, 織, 間

在我指縫間

zaiˋ woˇ zhiˇ fengˊ jianˉ

(Between)

Between my fingers

>>在我指縫間

在, 我, 指, 縫, 間

在我指縫間流瀉

zaiˋ woˇ zhiˇ fengˊ jianˉ liuˊ xieˋ

(Flow, Flowed, Flowing, Flows)

Flow through my fingers, Flows through my fingers, Flowing through my fingers, Flowed through my fingers

>>在我指縫間流瀉

在, 我, 指, 縫, 間, 流, 瀉

那間實驗室

naˋ jianˉ shiˊ yanˋ shiˋ

(That lab, That laboratory)

That laboratory, That lab

>>那間實驗室

那, 間, 實, 驗, 室

剎那間

chaˋ naˋ jianˉ

(In an instant)

In an instant

>>剎那間

剎, 那, 間

在那間屋子裡

zaiˋ naˋ jianˉ wuˉ ziˇ liˇ

(In that)

In that room, In that house

>>在那間屋子裡

在, 那, 間, 屋, 子, 裡

讓她孤零零在那間
屋子裡

rangˋ taˉ guˉ lingˊ lingˊ zaiˋ naˋ jianˉ
wuˉ ziˇ liˇ

(Leave her)

Leave her alone in that room, Leave her alone in that house

>>讓她孤零零在那間屋子裡

讓, 她, 孤, 零, 零, 在, 那, 間
屋, 子, 裡

分子間連續碰撞的
平均自由路徑

fenˉ ziˇ jianˉ lianˊ xuˋ pengˋ zhuangˋ de˙
pingˊ junˉ ziˋ youˊ luˋ jingˋ

(Average, Mean)

Mean free path, Average distance over which a moving particle changes direction or energy as a result of successive collisions with other particles

>>分子間連續碰撞的平均自由路徑

分, 子, 間, 連, 續, 碰, 撞, 的
平, 均, 自, 由, 路, 徑

忽然間

huˉ ranˊ jianˉ

(In a, Suddenly, Unexpectedly)

Suddenly, In a short period of time, Unexpectedly

>>忽然間

忽, 然, 間

突然間

tuˉ ranˊ jianˉ

(Abruptly, Suddenly)

Suddenly, Abruptly

>>突然間

突, 然, 間

事物間的關聯性

shiˋ wuˋ jianˉ de˙ guanˉ lianˊ xingˋ

(Relationship between, Relationships)

Relationship between things, Relationships between things

>>事物間的關聯性

事, 物, 間, 的, 關, 聯, 性

衛生間

weiˋ shengˉ jianˉ

(Bathroom, Toilet, Washroom)

Bathroom, Washroom, Toilet

>>衛生間

衛, 生, 間

清末光緒年間

qingˉ moˋ guangˉ xuˋ nianˊ jianˉ

(During the)

During the Guangxu period of the late Qing Dynasty

Cat: History (During the Guangxu period of the late Qing Dynasty) ^Next

>>清末光緒年間

清, 末, 光, 緒, 年, 間

洗手間

xiˇ shouˇ jianˉ

(Bathroom, Washroom)

Washroom, Bathroom

洗, 手, 間

無意間

wuˊ yiˋ jianˉ

(Accidentally, Inadvertently, Unintentionally)

Inadvertently, Accidentally, Unintentionally

>>無意間

無, 意, 間

橫突間

hengˊ tuˉ jianˉ

(Inter-transversarii)

Inter-transversarii

Cat: Anatomy-Muscle-Spine-Ribs-Abs (Inter-transversarii) ^Next

>>橫突間

橫, 突, 間

在走廊間

zaiˋ zouˇ langˊ jianˉ

(In the)

In the corridor

>>在走廊間

在, 走, 廊, 間

淋浴間

linˊ yuˋ jianˉ

(Shower)

Shower, Shower stall

>>淋浴間

淋, 浴, 間

專業間的低語

zhuanˉ yeˋ jianˉ de˙ diˉ yuˇ

(Professional, Whispers)

Whispers amongst professionals, A professional murmur

>>專業間的低語

專, 業, 間, 的, 低, 語

飛進樹林間

feiˉ jinˋ shuˋ linˊ jianˉ

(Flying)

Flying through the forest

>>飛進樹林間

飛, 進, 樹, 林, 間

棘間目

jiˊ jianˉ muˋ

(Interspinales)

Interspinales

Cat: Anatomy-Muscle-Spine-Ribs-Abs (Interspinales) ^Next

棘, 間, 目

整間辦公室

zhengˇ jianˉ banˋ gongˉ shiˋ

(Whole office)

Whole office

>>整間辦公室

整, 間, 辦, 公, 室

逛逛整間屋子

guangˋ guangˋ zhengˇ jianˉ wuˉ ziˇ

(Walk around)

Walk around the whole house

>>逛逛整間屋子

逛, 逛, 整, 間, 屋, 子

椎間孔

zhuiˉ jianˉ kongˇ

(Intervertebral)

Intervertebral Foramina

Cat: Anatomy (Intervertebral Foramina) ^Next

椎, 間, 孔

套間

taoˋ jianˉ

(Suite)

Suite

套, 間

天地間的萬事萬有

tianˉ de˙ jianˉ de˙ wanˋ shiˋ wanˋ youˇ

(Everything)

Everything in the world

>>天地間的萬事萬有

天, 地, 間, 的, 萬, 事, 萬, 有

找間飯店

zhaoˇ jianˉ fanˋ dianˋ

(Find a)

Find a hotel

>>找間飯店

找, 間, 飯, 店

世間

shiˋ jianˉ

(On this)

On this planet, On this world

世, 間

車間

cheˉ jianˋ

(Workshop)

Workshop

車, 間