Indexing Matters

還是不懂

還是不懂

還是不懂

haiˊ shiˋ buˋ dongˇ

(I still, Still don't)

Still don't understand | I still don't understand

還是 haiˊ shiˋ

(Never the, Nonetheless, Or, Still)

Or, Still, Never the less, Nonetheless Might as well

不懂 buˋ dongˇ

(Don't understand, Not understand)

Not understand, Don't understand

還

Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

懂

Comprehend, Know, Understand

Understand, Comprehend, Know

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.