Indexing Matters

雖然他現在在家工...

雖然他現...

雖然他現在在家工作

sui ˉ ranˊ ta ˉ xianˋ zaiˋ zaiˋ jia ˉ gong ˉ zuoˋ

(Even Though)

Even though he now worked from home

雖然 suiˉ ranˊ

(Although, Even Though, While)

Although, Even though, While

他現在在家工作

taˉ xianˋ zaiˋ zaiˋ jiaˉ gongˉ zuoˋ

(How he)

How he worked from home

現在 xianˋ zaiˋ

(Now, Right now)

Right now, Now

在在 zaiˋ zaiˋ

(Everywhere)

Everywhere

在家 zaiˋ jiaˉ

(Are at, Is at, Was at)

Is at home, Are at home, Was at home

在家工作

zaiˋ jiaˉ gongˉ zuoˋ

(Work from)

Work from home

工作 gongˉ zuoˋ

(Employment, Job, Profession, Task, Work)

Work, Job, Task, Profession, Employment

雖

Although, Even Though

Although, Even Though

然

And so, Correct, Natural, Naturally, Of course, Result, Right, So, Thus

Natural, Naturally, Correct, Of course, Right, So, Thus, And so, Result (As A Result…)

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

現

Appear, Be Present, Become visible, Show, Unveil

Show, Unveil, Become visible, Appear, Be Present

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

家

Artist, Domestic, Expert, Family, Home, Household, Ist, Residence, Specialist, Writer

Family, Home, Household, Residence, Domestic, Writer, Artist, Specialist, Expert, ist

工

Craft, Labour, Profession, Skilled, Trade, Work

Work, Labour, Profession, Trade, Skilled, Craft

作

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.