Indexing Matters

雨...

雨...

雨 yuˇ

(Pouring, Rain, Raining)

Rain, Raining, Pouring Rain

Cat: Radical (173, Rain) Next

雨

雨水

yuˇ shuiˇ

(Feb, Rain)

Rain, Rain Water, Feb 19 To Mar 6, Rain Water, Snow Turns To Rain

Cat: Time-Date-Zh-Solar-Term (Feb 19 To...) Next

雨, 水

rhymes-雨水

雨已經下了整整一週

yuˇ yiˇ jingˉ xiaˋ le˙ zhengˇ zhengˇ yiˋ zhouˉ

(Up until now)

Up until now it had been raining for a whole week

>>雨已經下了整整一週

雨, 已, 經, 下, 了, 整, 整, 一, 週

rhymes-雨已經下了整整一週

雨滴

yuˇ diˉ

(Rain)

Rain drop, Rain drops

雨, 滴

rhymes-雨滴

雨還沒停

yuˇ haiˊ meiˊ tingˊ

(It continued, Rain)

It continued to rain, The rain still had not stopped

>>雨還沒停

雨, 還, 沒, 停

rhymes-雨還沒停

雨鞋

yuˇ xieˊ

(Rain, Rubber)

Rain Boots, Rain proof boots, Rubber boots

Cat: Clothing-Footwear (Rain Boots) Next Cat: Clothing-Footwear (Rubber boots) Next

雨, 鞋

雨下個不停

yuˇ xiaˋ ge˙ buˋ tingˊ

(Doesn't stop, Rains)

Rains non-stop, Doesn't stop raining

>>雨下個不停

雨, 下, 個, 不, 停

rhymes-雨下個不停

雨下得小

yuˇ xiaˋ de˙ xiaoˇ

(Rain)

The rain was light

雨, 下, 得, 小

rhymes-雨下得小

雨珠

yuˇ zhuˉ

(Bead, Beads)

Bead of rain water, Beads of rain water

雨, 珠

rhymes-雨珠

雨聲

yuˇ shengˉ

(Sound of rain)

The sound of rain

雨, 聲

rhymes-雨聲

雨越下越大

yuˇ yueˋ xiaˋ yueˋ daˋ

(Rain)

The rain fall gradually increases

>>雨越下越大

雨, 越, 下, 越, 大

rhymes-雨越下越大

呼風喚雨

huˉ fengˉ huanˋ yuˇ

(Call the, Exert)

Call the wind and shake the rain, Exert control

呼, 風, 喚, 雨

哇雨下得這麼大

waˉ yuˇ xiaˋ de˙ zheˋ me˙ daˋ

(Wow!)

Wow! That's a lot of rain, Wow! That's a heavy rain

>>哇雨下得這麼大

哇, 雨, 下, 得, 這, 麼, 大

防雨布

fangˊ yuˇ buˋ

(Tarpaulin, Waterproof)

Tarpaulin, Waterproof cloth, Waterproof material

防, 雨, 布

強降雨

qiangˊ jiangˋ yuˇ

(Heavy)

Heavy rainfall

強, 降, 雨

如雨點般

ruˊ yuˇ dianˇ banˉ

(Like drops, Like rain, Like raindrops)

Like drops of rain, Like raindrops, Like rain

如, 雨, 點, 般

如雨點般打在我身上

ruˊ yuˇ dianˇ banˉ daˇ zaiˋ woˇ shenˉ shangˋ

(Rain, Rains)

Rain down on me, Rains down on me

>>如雨點般打在我身上

如, 雨, 點, 般, 打, 在, 我, 身, 上

暴風驟雨

baoˋ fengˉ zouˋ yuˇ

(Hurricane)

Hurricane

>>暴風驟雨

暴, 風, 驟, 雨

受雨淋

shouˋ yuˇ linˋ

(Endure, Exposed to)

Endure rain, Exposed to the rain

受, 雨, 淋

等雨停了

dengˇ yuˇ tingˊ le˙

(Wait for, Waiting for)

Wait for the rain to stop, Waiting for the rain to stop

>>等雨停了

等, 雨, 停, 了

欣賞外頭的雨景

xinˉ shangˇ waiˋ touˊ de˙ yuˇ jingˇ

(Enjoy, Like watching)

Enjoy watching it rain outside, Like watching it rain outside

>>欣賞外頭的雨景

欣, 賞, 外, 頭, 的, 雨, 景

遮風避雨

zheˉ fengˉ biˋ yuˇ

(Protection, Shelter)

Shelter from wind and rain, Shelter, Protection from the elements

遮, 風, 避, 雨

能遮風避雨

nengˊ zheˉ fengˉ biˋ yuˇ

(Offer)

Offer shelter

>>能遮風避雨

能, 遮, 風, 避, 雨

間似乎能遮風避雨
的小室

jianˉ siˋ huˉ nengˊ zheˉ fengˉ biˋ yuˇ
de˙ xiaoˇ shiˋ

(Small chamber)

A small chamber that seemed to offer shelter fro the wind and rain, A small chamber that seemed able to provide shelter

>>間似乎能遮風避雨的小室

間, 似, 乎, 能, 遮, 風, 避, 雨
的, 小, 室

被雨洗得

beiˋ yuˇ xiˇ de˙

(Cleaned, Washed)

Washed by the rain, Cleaned by the rain

被, 雨, 洗, 得

下著雨

xiaˋ zhe˙ yuˇ

(Raining)

Raining

>>下著雨

下, 著, 雨

霖雨

linˊ yuˇ

(Benevolence, Pouring)

Pouring rain, Benevolence

霖, 雨

翻雲覆雨

fanˉ yunˊ fuˋ yuˇ

(Emotions)

Emotions as changeable as the weather

翻, 雲, 覆, 雨

飄雨

piaoˉ yuˇ

(Drizzle, Drizzled, Drizzles, Drizzling, Lightly, To drizzle, To lightly)

To lightly rain, Lightly rain, Lightly rains, Lightly raining, Lightly rained, To drizzle (rain), Drizzle, Drizzles, Drizzling, Drizzled

飄, 雨

在雨中

zaiˋ yuˇ zhongˉ

(In the)

In the rain

在, 雨, 中

穀雨

guˇ yuˇ

(Apr, Wheat)

Wheat Rain, Apr 20 to May 6

Cat: Time-Date-Zh-Solar-Term (Wheat Rain) Next

穀, 雨

春雨

chunˉ yuˇ

(Spring)

Spring rain

春, 雨

Rhymes: yu ye

rh: yu ˉ xieˇ 瘀血

>>瘀血

rh: yuˇ xieˊ 雨鞋

rh: juˋ yeˇ 鉅野

>>鉅野

rh: juˋ lieˋ 劇烈

>>劇烈

rh: ju ˉ qieˋ 鋸切

>>鋸切

rh: juˋ xieˋ 巨蟹

>>巨蟹

rh: luuˇ jieˇ 縷解

>>縷解

rh: luuˇ lieˋ 縷列

>>縷列

rh: qu ˉ bieˊ 區別

>>區別

rh: qu ˉ jieˊ 屈節

>>屈節

rh: qu ˉ jieˇ 曲解

>>曲解

rh: quˋ jie ˉ 去接

>>去接他

rh: qu ˉ xieˊ 驅邪

>>驅邪

rh: xuˋ lieˋ 序列

>>序列

rh: xuˋ xieˇ 敘寫

>>敘寫

rh: yuˋ jieˇ 欲解

>>欲解鎖艙口

rh: yuˊ lieˋ 漁獵

>>漁獵

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.