Indexing Matters

非常努力心不在焉

非常努力...

非常努力心不在焉

fei ˉ changˊ nuˇ liˋ xin ˉ buˊ zaiˋ yan ˉ

(Tried)

Tried hard not to pay attention

非常 feiˉ changˊ

(Extremely, Very)

Extremely, Very

努力 nuˇ liˋ

(Effort, Endeavour, Endeavoured, Endeavouring, Endeavours, Hard work, Strive, Strived, Strives, Striving, Struggle, Struggled, Struggles, Struggling, To endeavour, To strive, To struggle, To try, To work, Tried, Tries, Try, Trying, Work, Work Hard, Worked, Working, Works)

Effort, Hard work, To try (as much as possible), Try, Tries, Trying, Tried, To work, Work, Works, Working, Worked, To work hard, Work hard, Works hard, Working hard, Worked hard, To strive, Strive, Strives, Striving, Strived, To endeavour, Endeavour, Endeavours, Endeavouring, Endeavoured, To struggle, Struggle, Struggles, Struggling, Struggled

努力心不在焉

nuˇ liˋ xinˉ buˊ zaiˋ yanˉ

(Tried not to)

Tried not to pay attention

心不在焉

xinˉ buˊ zaiˋ yanˉ

(Absent-minded, Forgetful)

Absent-minded, Forgetful

不在 buˊ zaiˋ

(Was gone)

Was gone

非

Mistake, Non, Not, Opposition, Un, Without

Without, Not, Non, Un, Opposition, Mistake

常

Always, Common, Constant, Frequent, Frequently, General, Long lasting, Long standing, Often, Ordinary, Principal, Proverb, Regular, Rule, Use often, Usual, Usually

Often, Usually, Usual, Frequently, Principal, Rule, General, Constant, Always, Long lasting, Frequent, Long standing, Common, Regular, Ordinary, Use often, Proverb

努

Exert, Make An Effort, Strive, Try

Strive, Try, Exert, Make An Effort

力

Ability, Able, Earnestness, Effort, Persistence, Power, Powerful, Strength, Strong, Vigor, Vigorous

Strong, Vigorous, Powerful, Power, Strength, Vigor, Earnestness, Persistence, Effort, Ability, Able

心

Center, Heart, Idea, Mind, Soul, Spirit, Target

Heart, Mind, Spirit, Center, Soul, Idea, Target

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

焉

And so, Here, How, It, So that, There, When, Why

How, When, Why, It, There, Here, So that, And So

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.