Indexing Matters

不到

不到

不到 buˊ daoˋ

(Can't, Couldn't, Has not, Never, Not)

Can't, Couldn't, Not, Never, Has not arrived

不, 到

不到水準了

buˊ daoˋ shuiˇ zhunˇ le˙

(Below, Not up to)

Below standard, Not up to par

Cat: Latest (Below standard) Next

Cat: Latest a-z (Below standard) Next

>>不到水準了

不, 到, 水, 準, 了

不到三十年

buˊ daoˋ san ˉ shiˊ nianˊ

(In less, Less than)

In less than 30 years, Less than 30 years

>>不到三十年

不, 到, 三, 十, 年

不到三十英尺

buˊ daoˋ san ˉ shiˊ ying ˉ chiˇ

(Less than)

Less than thirty feet

>>不到三十英尺

不, 到, 三, 十, 英, 尺

不到兩天

buˊ daoˋ liangˇ tian ˉ

(Less than)

Less than two days

>>不到兩天

不, 到, 兩, 天

不到兩成

buˊ daoˋ liangˇ chengˊ

(Less than)

Less than twenty percent

>>不到兩成

不, 到, 兩, 成

不到十二個

buˊ daoˋ shiˊ erˋ ge˙

(Less than)

Less than a dozen, Less than twelve

>>不到十二個

不, 到, 十, 二, 個

得不到

deˊ buˊ daoˋ

(Could not)

Could not get

>>得不到

得, 不, 到

想不到

xiangˇ buˊ daoˋ

(Not realizing, Not thinking, Won't)

Not thinking, Not realizing, Won't believe

>>想不到

想, 不, 到

找不到

zhaoˇ buˊ daoˋ

(Can't find, Look for, Not find)

Can't find, Not find, Look for without yet finding

>>找不到

找, 不, 到

採不到

caiˇ buˊ daoˋ

(Won't)

Won't gather, Won't collect, Won't extract

>>採不到

採, 不, 到

看不到

kanˋ buˊ daoˋ

(Can't see)

Can't see

>>看不到

看, 不, 到

買不到

maiˇ buˊ daoˋ

(Can't buy)

Can't buy

>>買不到

買, 不, 到

辦不到

banˋ buˊ daoˋ

(Can't do, Couldn't)

Can't do, Couldn't do

>>辦不到

辦, 不, 到

找不到了

zhaoˇ buˊ daoˋ le˙

(Can't find)

Can't find

>>找不到了

找, 不, 到, 了

找不到她

zhaoˇ buˊ daoˋ ta ˉ

(Can't find)

Can't find her

>>找不到她

找, 不, 到, 她

買不到票

maiˇ buˊ daoˋ piaoˋ

(Not buying)

Not buying a ticket

>>買不到票

買, 不, 到, 票

採不到證據

caiˇ buˊ daoˋ zhengˋ juˋ

(Won't)

Won't find any evidence, Won't gather any evidence

>>採不到證據

採, 不, 到, 證, 據

看不到我們

kanˋ buˊ daoˋ woˇ men˙

(Can't see, Don't see)

Can't see us, Don't see us

>>看不到我們

看, 不, 到, 我, 們

但不是做不到

danˋ buˊ shiˋ zuoˋ buˊ daoˋ

(But it's)

But it's not impossible, But it's doable

>>但不是做不到

但, 不, 是, 做, 不, 到

得不到死亡的眷顧

deˊ buˊ daoˋ siˇ wangˊ de˙ juanˋ guˋ

(Hadn't)

Hadn't the grace to die

>>得不到死亡的眷顧

得, 不, 到, 死, 亡, 的, 眷, 顧

他找不到

ta ˉ zhaoˇ buˊ daoˋ

(He can't, He couldn't, He didn't)

He can't find, He didn't find, He couldn't find

>>他找不到

他, 找, 不, 到

她找不到

ta ˉ zhaoˇ buˊ daoˋ

(She can't, She couldn't, She didn't)

She can't find, She didn't find, She couldn't find

>>她找不到

她, 找, 不, 到

意想不到

yiˋ xiangˇ buˊ daoˋ

(Out of the, Surprising, Unexpected)

Unexpected, Out of the blue, Surprising

>>意想不到

意, 想, 不, 到

都辦不到

dou ˉ banˋ buˊ daoˋ

(Couldn't)

Couldn't

>>都辦不到

都, 辦, 不, 到

他找不到盔甲

ta ˉ zhaoˇ buˊ daoˋ kui ˉ jiaˇ

(He can't, He couldn't, He didn't)

He can't find the armor, He didn't find the armor, He couldn't find the armor

>>他找不到盔甲

他, 找, 不, 到, 盔, 甲

我找不到乾淨的襯衫

woˇ zhaoˇ buˊ daoˋ gan ˉ jingˋ de˙ chenˋ shan ˉ

(I can't)

I can't find a clean shirt

>>我找不到乾淨的襯衫

我, 找, 不, 到, 乾, 淨, 的, 襯, 衫

小到看不見也感覺不到

xiaoˇ daoˋ kanˋ buˊ jianˋ yeˇ ganˇ jueˊ buˊ daoˋ

(Small enough)

Small enough to not be seen or felt

>>小到看不見也感覺不到

小, 到, 看, 不, 見, 也, 感, 覺, 不, 到

什麼都看不到

shenˊ me˙ dou ˉ kanˋ buˊ daoˋ

(Can't see)

Can't see a thing

>>什麼都看不到

什, 麼, 都, 看, 不, 到

你如果找不到他

niˇ ruˊ guoˇ zhaoˇ buˊ daoˋ ta ˉ

(If you)

If you can't find him

>>你如果找不到他

你, 如, 果, 找, 不, 到, 他

你如果找不到她

niˇ ruˊ guoˇ zhaoˇ buˊ daoˋ ta ˉ

(If you)

If you can't find her

>>你如果找不到她

你, 如, 果, 找, 不, 到, 她

多一個你都找不到

duo ˉ yiˊ ge˙ niˇ dou ˉ zhaoˇ buˊ daoˋ

(Not one)

Not one more would you find

>>多一個你都找不到

多, 一, 個, 你, 都, 找, 不, 到

我們可以看到某人
而他們卻看不到我
們

woˇ men˙ keˇ yiˇ kanˋ daoˋ mouˇ renˊ
erˊ ta ˉ men˙ queˋ kanˋ buˊ daoˋ woˇ
men˙

(We can see)

We can see someone but they can't see us, We can see someone and they don't see us

>>我們可以看到某人而他們卻看不到我們

我, 們, 可, 以, 看, 到, 某, 人
而, 他, 們, 卻, 看, 不, 到, 我
們

吃不到

chi ˉ buˊ daoˋ

(Can't eat, Couldn't)

Can't eat, Couldn't eat

>>吃不到

吃, 不, 到

喝不到

he ˉ buˊ daoˋ

(Can't drink)

Can't drink

>>喝不到

喝, 不, 到

追蹤不到了

zhui ˉ zong ˉ buˊ daoˋ le˙

(Can no, Lost track of)

Lost track of, Can no longer trace, Can no longer locate

>>追蹤不到了

追, 蹤, 不, 到, 了

陽光照不到的地方

yangˊ guang ˉ zhaoˋ buˊ daoˋ de˙ diˋ fang ˉ

(Where the)

Where the sun doesn't shine

>>陽光照不到的地方

陽, 光, 照, 不, 到, 的, 地, 方

探住了陽光照不到
的地方

tanˋ zhuˋ le˙ yangˊ guang ˉ zhaoˋ buˊ daoˋ
de˙ diˋ fang ˉ

(Exploring, Poking, Someplace)

Poking where the shone doesn't shine, Someplace where the sun doesn't shine, Exploring places where the sun does not shine

>>探住了陽光照不到的地方

探, 住, 了, 陽, 光, 照, 不, 到
的, 地, 方

見不到

jianˋ buˊ daoˋ

(Can't meet, Can't see)

Can't see, Can't meet

>>見不到

見, 不, 到

用不到

yongˋ buˊ daoˋ

(Don't need, Wouldn't)

Don't need, Wouldn't need

>>用不到

用, 不, 到

聯絡不到

lianˊ luoˋ buˊ daoˋ

(Can't communicate, Can't reach)

Can't communicate with, Can't reach via communication

>>聯絡不到

聯, 絡, 不, 到

找尋不到

zhaoˇ xunˊ buˊ daoˋ

(Missing, Searched)

Searched for but didn't find, Missing

>>找尋不到

找, 尋, 不, 到

感覺不到

ganˇ jueˊ buˊ daoˋ

(Can't be)

Can't be felt

>>感覺不到

感, 覺, 不, 到

借不到

jieˋ buˊ daoˋ

(Can't lend)

Can't lend

>>借不到

借, 不, 到

永遠想像不到

yongˇ yuanˇ xiangˇ xiangˋ buˊ daoˋ

(Never envisioned, Never imagine, Never imagined)

Never imagine, Never imagined, Never envisioned

>>永遠想像不到

永, 遠, 想, 像, 不, 到

做不到

zuoˋ buˊ daoˋ

(Can't do)

Can't do it

>>做不到

做, 不, 到

還不到八點

haiˊ buˊ daoˋ ba ˉ dianˇ

(It's not)

It's not even eight o'clock, It's not yet eight o'clock

>>還不到八點

還, 不, 到, 八, 點

還不到八點欸

haiˊ buˊ daoˋ ba ˉ dianˇ ai ˉ

(It's not)

It's not even eight o'clock

>>還不到八點欸

還, 不, 到, 八, 點, 欸

達不到

daˊ buˊ daoˋ

(Cannot)

Cannot reach, Cannot get, Cannot obtain

>>達不到

達, 不, 到

甚至不到一半

shenˋ zhiˋ buˊ daoˋ yiˊ banˋ

(Not even)

Not even half

>>甚至不到一半

甚, 至, 不, 到, 一, 半

我弄不到

woˇ nongˋ buˊ daoˋ

(I can't)

I can't get, I can't get it

>>我弄不到

我, 弄, 不, 到

通常沒有什麼是我
弄不到的

tong ˉ changˊ meiˊ youˇ shenˊ me˙ shiˋ woˇ
nongˋ buˊ daoˋ de˙

(There isn't)

There isn't much that I can't get

>>通常沒有什麼是我弄不到的

通, 常, 沒, 有, 什, 麼, 是, 我
弄, 不, 到, 的

聽不到

ting ˉ buˊ daoˋ

(Could not)

Could not hear

>>聽不到

聽, 不, 到

在不到一年的時間內

zaiˋ buˊ daoˋ yiˋ nianˊ de˙ shiˊ jian ˉ neiˋ

(In less)

In less than a year

>>在不到一年的時間內

在, 不, 到, 一, 年, 的, 時, 間, 內

根本不到

gen ˉ benˇ buˊ daoˋ

(Rather than)

Rather than

>>根本不到

根, 本, 不, 到

這條命很可能撐不到

zheˋ tiaoˊ mingˋ henˇ keˇ nengˊ cheng ˉ buˊ daoˋ

(Probably, Would probably)

Probably won't last, Would probably die before

>>這條命很可能撐不到

這, 條, 命, 很, 可, 能, 撐, 不, 到

捉不到

zhuo ˉ buˊ daoˋ

(Can't catch, Couldn't)

Can't catch, Couldn't catch

>>捉不到

捉, 不, 到

摸不到

mo ˉ buˊ daoˋ

(Cannot, Unable to)

Cannot touch, Unable to touch

>>摸不到

摸, 不, 到

查獲不到太多證據

chaˊ huoˋ buˊ daoˋ taiˋ duo ˉ zhengˋ juˋ

(Not much)

Not much evidence was found

>>查獲不到太多證據

查, 獲, 不, 到, 太, 多, 證, 據

永遠查獲不到

yongˇ yuanˇ chaˊ huoˋ buˊ daoˋ

(Can never)

Can never seize

>>永遠查獲不到

永, 遠, 查, 獲, 不, 到

永遠查獲不到太多證據

yongˇ yuanˇ chaˊ huoˋ buˊ daoˋ taiˋ duo ˉ zhengˋ juˋ

(Never find)

Never find much evidence

>>永遠查獲不到太多證據

永, 遠, 查, 獲, 不, 到, 太, 多, 證, 據

Rhymes: wu ao

rh: buˊ daoˋ 不到

rh: buˋ daoˇ 不導

>>不導電

rh: buˋ daoˋ 步道

>>步道

rh: buˋ gaoˋ 布告

>>布告欄

rh: buˇ haoˇ 補好

>>補好

rh: buˋ haoˇ 不好

>>不好

rh: buˇ kaoˇ 補考

>>補考

rh: buˋ shaoˇ 不少

>>不少

rh: buˋ zhaoˊ 不著

>>不著

rh: chuˊ caoˇ 除草

>>除草

rh: chu ˉ chaoˉ 出超

>>出超

rh: chu ˉ daoˋ 出道

>>出道

rh: chuˊ haoˋ 除號

>>除號

rh: chu ˉ maoˊ 出毛

>>出毛病

rh: cu ˉ baoˋ 粗暴

>>粗暴

rh: cu ˉ caoˉ 粗糙

>>粗糙

rh: du ˉ daoˇ 督導

>>督導

rh: duˊ daoˋ 讀到

>>讀到五年級

rh: duˊ daoˋ 獨到

>>獨到

rh: fuˇ daoˇ 輔導

>>輔導

rh: fuˊ haoˋ 符號

>>符號

rh: fuˋ haoˊ 富豪

>>富豪

rh: fuˊ zaoˋ 浮躁

>>浮躁

rh: guˇ baoˇ 古堡

>>古堡

rh: gu ˉ daoˇ 孤島

>>孤島

rh: guˇ daoˋ 古道

>>古道

rh: guˇ haoˋ 鼓號

>>鼓號樂隊

rh: guˇ laoˇ 古老

>>古老

rh: guˇ paoˋ 古炮

>>古炮

rh: guˇ zaoˇ 古早

>>古早時期

rh: hu ˉ gaoˉ 忽高

>>忽高忽低

rh: huˊ naoˋ 胡鬧

>>胡鬧

rh: huˊ taoˊ 胡桃

>>胡桃

rh: huˋ zhaoˋ 護照

>>護照

rh: ku ˉ gaoˇ 枯槁

>>枯槁

rh: kuˋ laoˇ 酷老

>>酷老師

rh: kuˇ naoˇ 苦惱

>>苦惱

rh: ku ˉ zaoˋ 枯燥

>>枯燥

rh: luˇ daoˋ 魯道

>>魯道夫

rh: luˋ daoˋ 錄到

>>錄到了

rh: luˋ paoˇ 路跑

>>路跑

rh: luˊ zaoˋ 爐灶

>>爐灶

rh: muˋ zaoˋ 木造

>>木造

rh: puˊ taoˊ 葡萄

>>葡萄

rh: ruˊ chao ˉ 如超

>>如超過

rh: shu ˉ baoˉ 書包

>>書包

rh: shu ˉ daoˇ 疏導

>>疏導

rh: shuˋ daoˋ 數到

>>數到一半

rh: shuˋ shao ˉ 樹梢

>>樹梢

rh: suˋ chaoˇ 素炒

>>素炒

rh: suˋ zaoˋ 塑造

>>塑造

rh: tuˇ daoˋ 吐到

>>吐到馬桶裡

rh: tuˇ maoˋ 吐冒

>>吐冒濃煙

rh: tuˊ zhaoˋ 圖照

>>圖照

rh: zhu ˉ baoˇ 珠寶

>>珠寶

rh: zhuˊ chaoˊ 築巢

>>築巢

rh: zhuˇ daoˇ 主導

>>主導

rh: zhuˋ paoˇ 助跑

>>助跑

rh: zhu ˉ taoˉ 朱濤

>>朱濤

rh: zhuˋ zaoˋ 鑄造

>>鑄造

rh: zuˇ naoˊ 阻撓

>>阻撓

rh: wuˇ daoˇ 舞蹈

>>舞蹈

rh: wuˇ daoˋ 五到

>>五到六個

rh: wuˋ daoˇ 誤導

>>誤導

rh: wuˊ maoˊ 無毛

>>無毛鼴形鼠

rh: wuˊ naoˇ 無腦

>>無腦的電腦

rh: wuˇ taoˋ 五套

>>五套

rh: buˊ baoˋ 不抱

>>不抱怨

rh: buˋ bao ˉ 不包

>>不包括任何盲點的那部分路

Chars

不< No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

到< Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.