不想出去玩過

不想 buˋ xiangˇ

(Do not, Do not want, Not pondered, Not thought) Do not wish to, Do not want, Not thought about, Not pondered

想出 xiangˇ chuˉ

(Come up with, Think of) Come up with, Think of

想出去玩過 xiangˇ chuˉ quˋ wanˊ guoˋ

(To want to, Want to, Wanted to, Wants to go) To want to go out and play, Want to go out and play, Wants to go out and play, Wanted to go out and play

出去 chuˉ quˋ

(Get out, Go out, Goes out, Going out, To go out, Went out) Get out!, To go out, Go out, Goes out, Going out, Went out