不過沒那麼簡單

不過 buˊ guoˋ

(But, Except, Merely, Only, Though) But, Though, Except, Only, Merely

沒那麼簡單 meiˊ naˋ me˙ jianˇ danˉ

(Isn't, It was not, It wasn't) Isn't that simple, It was not that simple, It wasn't that easy

那麼 naˋ me˙

(So then, That, Then) So then, Then, That

簡單 jianˇ danˉ

(Basic, Primitive, Rudimentary, Simple) Simple, Basic, Rudimentary, Primitive