Indexing Matters

也許不是什麼好節...

也許不是...

也許不是什麼好節奏

yeˇ xuˇ buˊ shiˋ shenˊ me˙ haoˇ jieˊ zouˋ

(Not necessarily, Perhaps not)

Not necessarily a good rhythm | Perhaps not a good rhythm

也許 yeˇ xuˇ

(Maybe, Perhaps, Possibly)

Perhaps, Maybe, Possibly

不是 buˊ shiˋ

(Aren't, Isn't, No, Not, Wasn't)

Not, Isn't, Wasn't, Aren't, No

不是什麼

buˊ shiˋ shenˊ me˙

(Not anything, Not what)

Not what, Not anything

不是什麼好節奏

buˊ shiˋ shenˊ me˙ haoˇ jieˊ zouˋ

(Not a good)

Not a good rhythm

是什麼

shiˋ shenˊ me˙

(What, What is it, What would)

What, What is it?, What would be

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

節奏 jieˊ zouˋ

(Rhythm)

Rhythm

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

許

Allow, Betroth, Permit, Promise

Allow, Permit, Promise, Betroth

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

好

Easy, Finish, Good, Like, Love, Okay, Pleasant, Prefer, Prefix Used As, So that, Very Much, Well, Wonderful

Good, Okay, Pleasant, Well, Wonderful, Easy, Finish, So that, Very Much, Prefix used as an adjectifier indicating good or easy (hao4), Love, Like, Prefer

節

Beat, Celebration, Constrain, Control, Festival, Holiday, Integrity, Joint, Junction, Juncture, Knot, Node, Principles, Rhythm, Section

Rhythm, Integrity, Principles, Beat, Constrain, Control, Junction, Knot, Node, Joint, Section, Juncture, Holiday, Festival, Celebration

奏

Achieve, Advance, Effective, Efficacy, Move forwards, Petition, Play Music, Report

Efficacy, Effective, Achieve, Move forwards, Advance, Report, Petition, Play Music

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.