Indexing Matters

也許之後再說

也許之後...

也許之後再說

yeˇ xuˇ zhi ˉ houˋ zaiˋ shuo ˉ

(We can talk)

We can talk later

也許 yeˇ xuˇ

(Maybe, Perhaps, Possibly)

Perhaps, Maybe, Possibly

之後 zhiˉ houˋ

(After, And Then)

After, And then

再說 zaiˋ shuoˉ

(Besides, Moreover, Repeat, Say, Then we'll, What's more)

Repeat, Say again, Moreover, Besides, What's more, Then we'll talk

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

許

Allow, Betroth, Permit, Promise

Allow, Permit, Promise, Betroth

之

Arrive, Go, Her, Him, Leave, Them

Arrive, Go, Leave, Them, Him, Her

後

After, Afterwards, Back, Behind, Descendant, Empress, Follow, Furthermore, Junior, Queen, Rear, Reinforcement, Then

After, Then, Afterwards, Back, Behind, Follow, Rear guard, Reinforcement, Junior, Queen, Empress, Descendant, Furthermore

再

Again, Further, Once, Re-, Still, Then

Then, Again, Once more, Still, Further, Re-

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.