之後坐在她身邊

zhi ˉ houˋ zuoˋ zaiˋ ta ˉ shen ˉ bian ˉ

(Afterwards)

Afterwards, sat beside her

>>之後坐在她身邊

之, 後, 坐, 在, 她, 身, 邊

那一點之後

naˋ yiˋ dianˇ zhi ˉ houˋ

(Beyond)

Beyond that point

>>那一點之後

那, 一, 點, 之, 後

在其中一次小小的
狂飲作樂之後

zaiˋ qiˊ zhong ˉ yiˊ ciˋ xiaoˇ xiaoˇ de˙
kuangˊ yinˇ zuoˋ leˋ zhi ˉ houˋ

(After one)

After one of those little drinking binges

>>在其中一次小小的狂飲作樂之後

在, 其, 中, 一, 次, 小, 小, 的
狂, 飲, 作, 樂, 之, 後

在那之後

zaiˋ naˋ zhi ˉ houˋ

(After that)

After that

>>在那之後

在, 那, 之, 後

在那之後他持續和
我聯繫

zaiˋ naˋ zhi ˉ houˋ ta ˉ chiˊ xuˋ hanˋ
woˇ lianˊ xiˋ

(After that)

After that he kept in contact with me

>>在那之後他持續和我聯繫

在, 那, 之, 後, 他, 持, 續, 和
我, 聯, 繫

它復活了之後

ta ˉ fuˋ huoˊ le˙ zhi ˉ houˋ

(After it was)

After it was brought back to life, After it was resurrected

>>它復活了之後

它, 復, 活, 了, 之, 後

一陣子之後

yiˊ zhenˋ ziˇ zhi ˉ houˋ

(After a while)

After a while

>>一陣子之後

一, 陣, 子, 之, 後

過了一陣子之後

guoˋ le˙ yiˊ zhenˋ ziˇ zhi ˉ houˋ

(After a, After a while)

After a period of time, After a while

>>過了一陣子之後

過, 了, 一, 陣, 子, 之, 後

不久之後

buˋ jiuˇ zhi ˉ houˋ

(Before long, Not long after)

Not long after, Before long

>>不久之後

不, 久, 之, 後

去年的事件發生之後

quˋ nianˊ de˙ shiˋ jianˋ fa ˉ sheng ˉ zhi ˉ houˋ

(After the)

After the events of last year, After the happenings of the previous year

>>去年的事件發生之後

去, 年, 的, 事, 件, 發, 生, 之, 後

於疫苗接種之後

yuˊ yiˋ miaoˊ jie ˉ zhongˇ zhi ˉ houˋ

(After vaccination)

After vaccination

>>於疫苗接種之後

於, 疫, 苗, 接, 種, 之, 後

不論我之後要做什麼

buˊ lunˋ woˇ zhi ˉ houˋ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙

(No matter what, Whatever)

No matter what I end up doing, Whatever I end up doing

>>不論我之後要做什麼

不, 論, 我, 之, 後, 要, 做, 什, 麼

然後之後

ranˊ houˋ zhi ˉ houˋ

(And Then)

And then, And then after, And then afterwards

>>然後之後

然, 後, 之, 後

然後之後檢索它的過程

ranˊ houˋ zhi ˉ houˋ jianˇ suoˇ ta ˉ de˙ guoˋ chengˊ

(And Then)

And then the process of retrieving it afterwards

>>然後之後檢索它的過程

然, 後, 之, 後, 檢, 索, 它, 的, 過, 程

也許之後再說

yeˇ xuˇ zhi ˉ houˋ zaiˋ shuo ˉ

(We can talk)

We can talk later

>>也許之後再說

也, 許, 之, 後, 再, 說

哪一個姿勢在我們
目前做的之後

naˇ yiˊ ge˙ zi ˉ shiˋ zaiˋ woˇ men˙
muˋ qianˊ zuoˋ de˙ zhi ˉ houˋ

(What pose)

What pose follows the one we are currently doing

>>哪一個姿勢在我們目前做的之後

哪, 一, 個, 姿, 勢, 在, 我, 們
目, 前, 做, 的, 之, 後

我們不必思考哪一
個姿勢在我們目前
做的之後

woˇ men˙ buˊ biˋ si ˉ kaoˇ naˇ yiˊ
ge˙ zi ˉ shiˋ zaiˋ woˇ men˙ muˋ qianˊ
zuoˋ de˙ zhi ˉ houˋ

(We don't have)

We don't have to think about what pose follows the one we are currently doing

>>我們不必思考哪一個姿勢在我們目前做的之後

我, 們, 不, 必, 思, 考, 哪, 一
個, 姿, 勢, 在, 我, 們, 目, 前
做, 的, 之, 後

在事過境遷之後

zaiˋ shiˋ guoˋ jingˋ qian ˉ zhi ˉ houˋ

(After the, After the event)

After the event, After the occurrence

>>在事過境遷之後

在, 事, 過, 境, 遷, 之, 後

葬禮之後的接待餐會

zangˋ liˇ zhi ˉ houˋ de˙ jie ˉ daiˋ can ˉ huiˋ

(Reception)

The reception after the funeral

>>葬禮之後的接待餐會

葬, 禮, 之, 後, 的, 接, 待, 餐, 會

晚餐之後

wanˇ can ˉ zhi ˉ houˋ

(After dinner)

After dinner

>>晚餐之後

晚, 餐, 之, 後

在人長大之後

zaiˋ renˊ zhangˇ daˋ zhi ˉ houˋ

(As people)

As people get older

>>在人長大之後

在, 人, 長, 大, 之, 後

我把沙子掃掉之後

woˇ baˇ sha ˉ ziˇ saoˇ diaoˋ zhi ˉ houˋ

(After I)

After I sweep away the sand, After I swept away the sand

>>我把沙子掃掉之後

我, 把, 沙, 子, 掃, 掉, 之, 後

把屍體處理掉之後

baˇ shi ˉ tiˇ chuˇ liˇ diaoˋ zhi ˉ houˋ

(After disposing)

After disposing of the body

>>把屍體處理掉之後

把, 屍, 體, 處, 理, 掉, 之, 後