Indexing Matters

不論我之後要做什...

不論我之...

不論我之後要做什麼

buˊ lunˋ woˇ zhi ˉ houˋ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙

(No matter what, Whatever)

No matter what I end up doing | Whatever I end up doing

不論 buˊ lunˋ

(Despite, No matter, Regardless)

Regardless, No matter, Despite

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

之後 zhiˉ houˋ

(After, And Then)

After, And then

要做 yaoˋ zuoˋ

(Need to, Needed to)

Need to do, Needed to do

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

論

Analects, Discuss, Family name, Talk, Theory

Discuss, Talk, Theory, (Lun2), Analects of confucius, Family Name

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

之

Arrive, Go, Her, Him, Leave, Them

Arrive, Go, Leave, Them, Him, Her

後

After, Afterwards, Back, Behind, Descendant, Empress, Follow, Furthermore, Junior, Queen, Rear, Reinforcement, Then

After, Then, Afterwards, Back, Behind, Follow, Rear guard, Reinforcement, Junior, Queen, Empress, Descendant, Furthermore

要

Ask for, Blackmail, Brief, Coerce, Demand, Engage, Essential, Examine, If, Important, In case, Investigate, Invite, Make an, Midriff, Necessary, Necessity, Need, Ought to, Require, Shall, Should, Stop, Summarize, Summary, Threaten, Waist, Want, Will

Want, Need, Require, Important, Essential, Necessary, Necessity, Should, Will, Shall, Ought to, Demand, Summarize, Summary, Brief, If, In case, (Yao1), Invite, Threaten, Coerce, Blackmail, Stop, Investigate, Examine, Ask for, Engage, Make an agreeement, Waist, Midriff

做

Act, Create, Do, Make, Produce, Work

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.