是否 shiˋ fouˇ

是否傷害他人

shiˋ fouˇ shang ˉ haiˋ ta ˉ renˊ

(Whether or not)

Whether or not to harm others

>>是否傷害他人

是, 否, 傷, 害, 他, 人

是否意識到自己在
做這件事

shiˋ fouˇ yiˋ shiˊ daoˋ ziˋ jiˇ zaiˋ
zuoˋ zheˋ jianˋ shiˋ

(Whether or not)

Whether or not they realized what they were doing

>>是否意識到自己在做這件事

是, 否, 意, 識, 到, 自, 己, 在
做, 這, 件, 事

是否相等

shiˋ fouˇ xiang ˉ dengˇ

(Are the)

Are the same or not

>>是否相等

是, 否, 相, 等

是否也會等於

shiˋ fouˇ yeˇ huiˋ dengˇ yuˊ

(Would it be)

Would it be the same as, Would it be equal to

>>是否也會等於

是, 否, 也, 會, 等, 於

他是否

ta ˉ shiˋ fouˇ

(Whether or not)

Whether or not he

>>他是否

他, 是, 否

他是否有潛力

ta ˉ shiˋ fouˇ youˇ qianˊ liˋ

(Whether or not)

Whether or not he had potential

>>他是否有潛力

他, 是, 否, 有, 潛, 力

問他是否能過來

wenˋ ta ˉ shiˋ fouˇ nengˊ guoˋ laiˊ

(Asked)

Asked if he could come

>>問他是否能過來

問, 他, 是, 否, 能, 過, 來

她是否意識到自己
在做這件事

ta ˉ shiˋ fouˇ yiˋ shiˊ daoˋ ziˋ jiˇ
zaiˋ zuoˋ zheˋ jianˋ shiˋ

(Whether or not)

Whether or not she realized what she was doing

>>她是否意識到自己在做這件事

她, 是, 否, 意, 識, 到, 自, 己
在, 做, 這, 件, 事

你是否

niˇ shiˋ fouˇ

(Whether or not)

Whether or not you

>>你是否

你, 是, 否

前方是否清晰

qianˊ fang ˉ shiˋ fouˇ qing ˉ xi ˉ

(Is it, Whether or not)

Whether or not it is clear ahead, Is it clear ahead?

>>前方是否清晰

前, 方, 是, 否, 清, 晰

我們可以看到前方
是否清晰

woˇ men˙ keˇ yiˇ kanˋ daoˋ qianˊ fang ˉ
shiˋ fouˇ qing ˉ xi ˉ

(We can see)

We can see if it is clear ahead

>>我們可以看到前方是否清晰

我, 們, 可, 以, 看, 到, 前, 方
是, 否, 清, 晰

因為我們可以看到
前方是否清晰

yin ˉ weiˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ kanˋ daoˋ
qianˊ fang ˉ shiˋ fouˇ qing ˉ xi ˉ

(Because we)

Because we can see whether or not the way ahead is clear

>>因為我們可以看到前方是否清晰

因, 為, 我, 們, 可, 以, 看, 到
前, 方, 是, 否, 清, 晰

會想知道是否

huiˋ xiangˇ zhi ˉ daoˋ shiˋ fouˇ

(Would wonder)

Would wonder whether or not

>>會想知道是否

會, 想, 知, 道, 是, 否