Indexing Matters

你到底什麼意思

你到底什...

你到底什麼意思

niˇ daoˋ diˇ shenˊ me˙ yiˋ si ˉ

(What are you, What do you)

What do you mean? | What are you trying to get at?

你 niˇ

(You, Your)

You, Your

到底 daoˋ diˇ

(At the end, Destination, In the, In the end, Reach the)

Destination, In the end, In the long run, Reach the end, At the end of it all

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

什麼意思

shenˊ me˙ yiˋ siˉ

(What do you)

What do you mean?

意思 yiˋ siˉ

(Idea, Implication, Meaning)

Idea, Meaning, Implication

你

You, Your

You, Your

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

底

Background, Base, Bottom, Underside

Bottom, Underside, Base, Background

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

意

Consciousness, I-sound, Idea, Intent, Italy, Meaning, Mind, Mood, Point of view, Thought

Mind, Idea, Thought, Meaning, Mood, Intent, Consciousness, Point of view, Italy, I-sound

思

Consider, Think

Think, Consider

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.