Indexing Matters

你最近過得怎麼樣

你最近過...

你最近過得怎麼樣

niˇ zuiˋ jinˋ guoˋ de˙ zenˇ me˙ yangˋ

(How have)

How have you been lately

你 niˇ

(You, Your)

You, Your

最近 zuiˋ jinˋ

(Closest, Most recent, Nearest, Recent, Recently)

Recent, Recently, Most recent, Nearest, Closest

過得 guoˋ de˙

(Experience, Live)

Live, Experience

怎麼 zenˇ me˙

(How, How is it, What)

How, What, How is it that

怎麼樣

zenˇ me˙ yangˋ

(How about, How is, How is it, Well)

How is it, How is, How about, Well

你

You, Your

You, Your

最

Extreme, Most

Most, Extreme

近

Approximate, Approximately, Close, Intimate, Near, Proximity

Near, Close, Proximity, Approximately, Approximate, Intimate

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

怎

How, What, Why

How, Why, What

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

樣

Appearance, Form, Kind, Looks, Manner, Mode, Pattern, Prototype, Sample, Shape, Sort, Specimen, Style, Variety

Looks, Appearance, Shape, Form, Variety, Sample, Prototype, Specimen, Sort, Kind, Style, Mode, Pattern, Manner

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.