你看一下第八場

你看 niˇ kanˋ

(You will) You will see

你看一下 niˇ kanˋ yiˊ xiaˋ

(Please, Take a look) Take a look, Please look, Please take a look

一下 yiˊ xiaˋ

(Once, Phrase, Please) Once, Please, phrase ending to suggest politeness

第八 diˋ baˉ

(Eighth, Number) Number eight, Eighth, The eighth

第八場 diˋ baˉ changˇ

(Eighth) The eighth