兩種看待任何想法
的方式

liangˇ zhongˇ kanˋ daiˋ renˋ heˊ xiangˇ faˇ
de˙ fang ˉ shiˋ

(Two ways)

Two ways of looking at any idea

>>兩種看待任何想法的方式

兩, 種, 看, 待, 任, 何, 想, 法
的, 方, 式

兩種管教

liangˇ zhongˇ guanˇ jiaoˋ

(Two kinds)

Two kinds of discipline

>>兩種管教

兩, 種, 管, 教

兩種心智狀態

liangˇ zhongˇ xin ˉ zhiˋ zhuangˋ taiˋ

(Two mind-states)

Two mind-states

>>兩種心智狀態

兩, 種, 心, 智, 狀, 態

兩種視角

liangˇ zhongˇ shiˋ jiaoˇ

(Two perspectives, Two points of, Two views)

Two perspectives, Two points of view, Two views

>>兩種視角

兩, 種, 視, 角

兩種觀點

liangˇ zhongˇ guan ˉ dianˇ

(Two points of)

Two points of view

>>兩種觀點

兩, 種, 觀, 點

兩種不同

liangˇ zhongˇ buˋ tongˊ

(Two different)

Two different, Two different kinds

>>兩種不同

兩, 種, 不, 同

兩種形式

liangˇ zhongˇ xingˊ shiˋ

(Two forms, Two variants)

Two forms, Two variants

>>兩種形式

兩, 種, 形, 式

視為兩種思維狀態
的一個比喻

shiˋ weiˊ liangˇ zhongˇ si ˉ weiˊ zhuangˋ taiˋ
de˙ yiˊ ge˙ biˇ yuˋ

(As an)

As an analogy for the two mind-states

>>視為兩種思維狀態的一個比喻

視, 為, 兩, 種, 思, 維, 狀, 態
的, 一, 個, 比, 喻

基於兩種視角來構建

ji ˉ yuˊ liangˇ zhongˇ shiˋ jiaoˇ laiˊ gouˋ jianˋ

(Build from, Constructed)

Constructed from two points of view, Build from two points of view

>>基於兩種視角來構建

基, 於, 兩, 種, 視, 角, 來, 構, 建

這兩種

zheˋ liangˇ zhongˇ

(These two)

These two kinds, These two

>>這兩種

這, 兩, 種

這兩種心智狀態

zheˋ liangˇ zhongˇ xin ˉ zhiˋ zhuangˋ taiˋ

(These two)

These two mind-states

>>這兩種心智狀態

這, 兩, 種, 心, 智, 狀, 態

在這兩種情況下

zaiˋ zheˋ liangˇ zhongˇ qingˊ kuangˋ xiaˋ

(In both cases, In either)

In both cases, In either case

>>在這兩種情況下

在, 這, 兩, 種, 情, 況, 下

在這兩種心智狀態
之間切換

zaiˋ zheˋ liangˇ zhongˇ xin ˉ zhiˋ zhuangˋ taiˋ
zhi ˉ jian ˉ qieˋ huanˋ

(Switch, Switched, Switches, Switching, To switch)

To switch between these two mind-states, Switch between these two mind-states, Switches between these two mind-states, Switching between these two mind-states, Switched between these two mind-states

>>在這兩種心智狀態之間切換

在, 這, 兩, 種, 心, 智, 狀, 態
之, 間, 切, 換

我們可以將這兩種
心態視為互斥的

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ zheˋ liangˇ zhongˇ
xin ˉ taiˋ shiˋ weiˊ huˋ chiˋ de˙

(We can think)

We can think of these two mind-states as mutually exclusive

>>我們可以將這兩種心態視為互斥的

我, 們, 可, 以, 將, 這, 兩, 種
心, 態, 視, 為, 互, 斥, 的

知道兩種管教

zhi ˉ daoˋ liangˇ zhongˇ guanˇ jiaoˋ

(Knew)

Knew two kinds of discipline

>>知道兩種管教

知, 道, 兩, 種, 管, 教

小時候知道兩種管教

xiaoˇ shiˊ houˋ zhi ˉ daoˋ liangˇ zhongˇ guanˇ jiaoˋ

(Knew)

Knew two kinds of discipline as a child

>>小時候知道兩種管教

小, 時, 候, 知, 道, 兩, 種, 管, 教

具有兩種觀點

juˋ youˇ liangˇ zhongˇ guan ˉ dianˇ

(Have two)

Have two perspectives, Have two points of view

>>具有兩種觀點

具, 有, 兩, 種, 觀, 點

擁有兩種視角

yong ˉ youˇ liangˇ zhongˇ shiˋ jiaoˇ

(Having two)

Having two points of view

>>擁有兩種視角

擁, 有, 兩, 種, 視, 角

擁有兩種視角讓我
們能夠根據需要切
換

yong ˉ youˇ liangˇ zhongˇ shiˋ jiaoˇ rangˋ woˇ
men˙ nengˊ gouˋ gen ˉ juˋ xu ˉ yaoˋ qieˋ
huanˋ

(Having two)

Having two perspectives allows us to switch between them as required

>>擁有兩種視角讓我們能夠根據需要切換

擁, 有, 兩, 種, 視, 角, 讓, 我
們, 能, 夠, 根, 據, 需, 要, 切
換

一個系統如何可以
有兩種觀點

yiˊ ge˙ xiˋ tongˇ ruˊ heˊ keˇ yiˇ
youˇ liangˇ zhongˇ guan ˉ dianˇ

(How a, How can)

How can a system have two points of view, How a system can have two two points of view

>>一個系統如何可以有兩種觀點

一, 個, 系, 統, 如, 何, 可, 以
有, 兩, 種, 觀, 點

看出一個系統如何
可以有兩種觀點

kanˋ chu ˉ yiˊ ge˙ xiˋ tongˇ ruˊ heˊ
keˇ yiˇ youˇ liangˇ zhongˇ guan ˉ dianˇ

(See how, To see)

To see how a system can have two points of view, See how a system can have two points of view

>>看出一個系統如何可以有兩種觀點

看, 出, 一, 個, 系, 統, 如, 何
可, 以, 有, 兩, 種, 觀, 點

看出一個系統如何
能夠具有兩種觀點

kanˋ chu ˉ yiˊ ge˙ xiˋ tongˇ ruˊ heˊ
nengˊ gouˋ juˋ youˇ liangˇ zhongˇ guan ˉ dianˇ

(See how, To see)

To see how a system can have two points of view, See how a system can have two points of view

>>看出一個系統如何能夠具有兩種觀點

看, 出, 一, 個, 系, 統, 如, 何
能, 夠, 具, 有, 兩, 種, 觀, 點

在兩種情況下

zaiˋ liangˇ zhongˇ qingˊ kuangˋ xiaˋ

(In both cases, In two)

In both cases, In two cases

>>在兩種情況下

在, 兩, 種, 情, 況, 下

在兩種情況下的想
法都是

zaiˋ liangˇ zhongˇ qingˊ kuangˋ xiaˋ de˙ xiangˇ
faˇ dou ˉ shiˋ

(In both cases, idea in)

The idea in both cases is, In both cases the idea is

>>在兩種情況下的想法都是

在, 兩, 種, 情, 況, 下, 的, 想
法, 都, 是