原來是你

yuanˊ laiˊ shiˋ niˇ

(It was, So it)

It was you, So it was you

>>原來是你

原, 來, 是, 你

原來位置

yuanˊ laiˊ weiˋ zhiˋ

(Initial)

Initial position or location

>>原來位置

原, 來, 位, 置

原來我紀錯了時間

yuanˊ laiˊ woˇ jiˋ cuoˋ le˙ shiˊ jian ˉ

(I forgot, I got)

I got the time mixed up, I forgot what day it was, I got the days mixed up

>>原來我紀錯了時間

原, 來, 我, 紀, 錯, 了, 時, 間

原來才凌晨四點

yuanˊ laiˊ caiˊ lingˊ chenˊ siˋ dianˇ

(It was)

It was only four in the morning

>>原來才凌晨四點

原, 來, 才, 凌, 晨, 四, 點

原來的

yuanˊ laiˊ de˙

(Original)

The original

>>原來的

原, 來, 的

原來的觀點

yuanˊ laiˊ de˙ guan ˉ dianˇ

(Original)

Original point of view, Original view

>>原來的觀點

原, 來, 的, 觀, 點

切換回原來的觀點

qieˋ huanˋ huiˊ yuanˊ laiˊ de˙ guan ˉ dianˇ

(Switch back to)

Switch back to the original point of view

>>切換回原來的觀點

切, 換, 回, 原, 來, 的, 觀, 點

轉換回原來的觀點

zhuanˇ huanˋ huiˊ yuanˊ laiˊ de˙ guan ˉ dianˇ

(Switch back to)

Switch back to the original point of view

>>轉換回原來的觀點

轉, 換, 回, 原, 來, 的, 觀, 點

將簡化的表達式切
換回原來的觀點

jiang ˉ jianˇ huaˋ de˙ biaoˇ daˊ shiˋ qieˋ
huanˋ huiˊ yuanˊ laiˊ de˙ guan ˉ dianˇ

(Switch)

Switch the simplified expression back to the original point of view

>>將簡化的表達式切換回原來的觀點

將, 簡, 化, 的, 表, 達, 式, 切
換, 回, 原, 來, 的, 觀, 點

將簡化後的表達式
轉換回原來的觀點

jiang ˉ jianˇ huaˋ houˋ de˙ biaoˇ daˊ shiˋ
zhuanˇ huanˋ huiˊ yuanˊ laiˊ de˙ guan ˉ dianˇ

(Switch)

Switch the simplified expression back to the original point of view

>>將簡化後的表達式轉換回原來的觀點

將, 簡, 化, 後, 的, 表, 達, 式
轉, 換, 回, 原, 來, 的, 觀, 點

恢復原來位置

hui ˉ fuˋ yuanˊ laiˊ weiˋ zhiˋ

(Return)

Return or returns to original position

>>恢復原來位置

恢, 復, 原, 來, 位, 置

重現原來畫作的樣子

chongˊ xianˋ yuanˊ laiˊ huaˋ zuoˋ de˙ yangˋ ziˇ

(Reproducing)

Reproducing the original painting

>>重現原來畫作的樣子

重, 現, 原, 來, 畫, 作, 的, 樣, 子