名...

名...

mingˊ

(Name, Position, Rank, Reputation, Title)

Name, Reputation, Title, Rank, Position

Cat: Mw (For People) Next

名叫

mingˊ jiaoˋ

(Called, Named)

Named, Called

,

rhymes-名叫

名冊

mingˊ ceˋ

(Roster)

Roster

,

rhymes-名冊

名勝

mingˊ shengˋ

(Scenic spot)

Scenic spot

,

名氣

mingˊ qiˋ

(Fame, Famous, Renown, Reputation)

Famous, Fame, Renown, Reputation

,

rhymes-名氣

名利

mingˊ liˋ

(Fame)

Fame and fortune

,

rhymes-名利

名產

mingˊ chanˇ

(Famous)

Famous produce, Famous product

,

rhymes-名產

名言

mingˊ yanˊ

(Saying)

Saying

,

rhymes-名言

名額

mingˊ eˊ

(Quota)

Quota

,

rhymes-名額

名義

mingˊ yiˋ

(In name, Nominal)

Nominal, In name

,

rhymes-名義

名堂

mingˊ tangˊ

(Dignified, Worthwhile)

Dignified name, Worthwhile result

,

rhymes-名堂

名著

mingˊ zhuˋ

(Literary)

Literary masterpiece

,

rhymes-名著

名下

mingˊ xiaˋ

(One's, Under)

Under one's account, One's account

,

rhymes-名下

名不虛傳

mingˊ buˋ xuˉ chuanˊ

(Reputation)

Reputation is well deserved

, , ,

rhymes-名不虛傳

名副其實

mingˊ fuˋ qiˊ shiˊ

(Worthy Of)

Worthy of the name

>>名副其實

, , ,

rhymes-名副其實

名貴

mingˊ guiˋ

(Precious)

Precious

,

rhymes-名貴

題名

tiˊ mingˊ

(Autograph, To autograph)

Autograph, To autograph

,

點名

dianˇ mingˊ

(Mention, Take attendance)

Take attendance, Mention somebody by name

,

罪名

zuiˋ mingˊ

(Charged)

Charged with a crime, Charged

,

同名小說

tongˊ mingˊ xiaoˇ shuoˉ

(Novel)

Novel of the same name

>>同名小說

, , ,

姓名

xingˋ mingˊ

(Full name)

Full name

Cat: Name (Full name) Next

,

改名

gaiˇ mingˊ

(Change name)

Change name

,

又名

youˋ mingˊ

(AKA, Also known as, Was known)

Also known as, AKA, Was known as

,

馳名

chiˊ mingˊ

(Famous)

Famous

,

簽個名

qianˉ ge˙ mingˊ

(Autograph, Sign)

Autograph, Sign

, ,

像名

xiangˋ mingˊ

(Like name)

Like name

,

數千名科學家

shuˋ qianˉ mingˊ keˉ xueˊ jiaˉ

(Thousands of)

Thousands of scientists

>>數千名科學家

, , , , ,

以其口徑大而得名

yiˇ qiˊ kouˇ jingˋ daˋ erˊ deˊ mingˊ

(So named)

So named because of its large diameter opening

>>以其口徑大而得名

, , , , , , ,

閒蕩之名遭到盤查

xianˊ dangˋ zhiˉ mingˊ zaoˉ daoˋ panˊ chaˊ

(Picked up)

Picked up for loitering

>>閒蕩之名遭到盤查

, , , , , , ,

免因閒蕩之名遭
到盤查

yiˇ mianˇ yinˉ xianˊ dangˋ zhiˉ mingˊ zaoˉ
daoˋ panˊ chaˊ

(To avoid)

To avoid being picked up for loitering

>>以免因閒蕩之名遭到盤查

, , , , , , ,
, ,

族名

zuˊ mingˊ

(Clan, Tribe Name)

Tribe name, Clan name

,

無記名

wuˊ jiˋ mingˊ

(Anonymous, Secret)

Anonymous, Secret

, ,

麻名

maˊ mingˊ

(Asana)

Asana

,

沽名釣譽

guˉ mingˊ diaoˋ yuˋ

(Fishing)

Fishing for fame

, , ,

假洋名

jiaˇ yangˊ mingˊ

(Fake)

Fake western name

, ,

這名祕書

zheˋ mingˊ miˋ shuˉ

(This secretary's)

This secretary's

>>這名祕書

, , ,

嬰兒時的小名

yingˉ erˊ shiˊ de˙ xiaoˇ mingˊ

(Baby, Name)

Baby name, Name used when one is a baby

>>嬰兒時的小名

, , , , ,

常春藤名校

changˊ chunˉ tengˊ mingˊ xiaoˋ

(Ivy)

Ivy League

>>常春藤名校

, , , ,

常春藤名校畢業

changˊ chunˉ tengˊ mingˊ xiaoˋ biˋ yeˋ

(Ivy)

Ivy league graduate

>>常春藤名校畢業

, , , , , ,

其名不幸地叫做周

qiˊ mingˊ buˊ xingˋ diˋ jiaoˋ zuoˋ zhouˉ

(His name,)

His name, lamentably, was Joe

>>其名不幸地叫做周

, , , , , , ,

三名

sanˉ mingˊ

(Three)

Three (people)

,

莫可名狀

moˋ keˇ mingˊ zhuangˋ

(Indescribable)

Indescribable

>>莫可名狀

, , ,

五名

wuˇ mingˊ

(Five)

Five (people)

,

十二名科學家

shiˊ erˋ mingˊ keˉ xueˊ jiaˉ

(Twelve)

Twelve scientists

>>十二名科學家

, , , , ,

派遣了十二名科學家

paiˋ qianˇ le˙ shiˊ erˋ mingˊ keˉ xueˊ jiaˉ

(Dispatched)

Dispatched 12 scientists

>>派遣了十二名科學家

, , , , , , , ,

遣了十二名科學
家搭載探測器

paiˋ qianˇ le˙ shiˊ erˋ mingˊ keˉ xueˊ
jiaˉ daˉ zaiˋ tanˋ ceˋ qiˋ

(Dispatched)

Dispatched 12 scientists carrying surveying equipment

>>派遣了十二名科學家搭載探測器

, , , , , , ,
, , , , ,

十名隊員

shiˊ mingˊ duiˋ yuanˊ

(Ten)

Ten team members, Ten players

>>十名隊員

, , ,

故名

guˋ mingˊ

(Hence)

Hence the name

,

報名

baoˋ mingˊ

(Register, Sign up)

Sign up, Register

,

地名

diˋ mingˊ

(Place name)

Place name

,

大名鼎鼎

daˋ mingˊ dingˇ dingˇ

(Famous)

Famous

, , ,

本名

benˇ mingˊ

(Formal, Original)

Formal name, Original name

,

提名

tiˊ mingˊ

(Nominate, Nomination)

Nominate, Nomination

,

Rhymes: ying eng

rh: mingˊ sheng ˉ 名聲

>>名聲

rh: mingˊ shengˋ 名勝

rh: ningˊ chengˊ 凝成

>>凝成

rh: ningˊ mengˊ 檸檬

>>檸檬

rh: pingˊ dengˇ 平等

>>平等

rh: pingˊ hengˊ 平衡

>>平衡

rh: pingˊ sheng ˉ 平生

>>平生

rh: pingˊ zhengˇ 平整

>>平整

rh: pingˊ zhengˋ 憑證

>>憑證

rh: qingˇ deng ˉ 請登

>>請登出

rh: qingˇ dengˇ 請等

>>請等候帶位

rh: qing ˉ lengˇ 清冷

>>清冷

rh: qing ˉ nengˊ 氫能

>>氫能燃料電池

rh: qing ˉ shengˉ 輕聲

>>輕聲

rh: qing ˉ zhengˉ 清蒸

>>清蒸

rh: ting ˉ nengˊ 聽能

>>聽能

rh: ting ˉ zhengˋ 聽證

>>聽證會

rh: xingˊ chengˊ 行程

>>行程

rh: xingˊ chengˊ 形成

>>形成

rh: xingˋ nengˊ 性能

>>性能

rh: xing ˉ shengˋ 興盛

>>興盛

rh: xingˊ shengˇ 行省

>>行省

rh: xingˊ zhengˋ 行政

>>行政

rh: yingˋ cheng ˉ 硬撐

>>硬撐

rh: ying ˉ shengˉ 應聲

>>應聲

rh: yingˋ sheng ˉ 硬生

>>硬生生扯下來

rh: yingˊ zhengˋ 嬴政

>>嬴政

rh: yingˋ zheng ˉ 應徵

>>應徵

rh: bingˇ chengˊ 秉承

>>秉承

rh: bingˋ chengˊ 病程

>>病程

rh: bing ˉ fengˉ 冰風

>>冰風暴

rh: bing ˉ lengˇ 冰冷

>>冰冷

rh: bingˋ zhengˋ 病症

>>病症

rh: dingˇ feng ˉ 頂峰

>>頂峰

rh: jing ˉ chengˊ 京城

>>京城

rh: jingˋ zheng ˉ 競爭

>>競爭

rh: lingˊ cheng ˉ 鈴鐺

>>鈴鐺

rh: lingˊ sheng ˉ 鈴聲

>>鈴聲

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.