地平線劃過一道閃電

地平線 diˋ pingˊ xianˋ

(Earth's, Horizon) Horizon, Earth's horizon

劃過 huaˋ guoˋ

(Swipe) Swipe across

劃過一道閃電 huaˋ guoˋ yiˊ daoˋ shanˇ dianˋ

(flash of) A flash of lightning

一道 yiˊ daoˋ

(A, On the same, Together) Together, On the same path, A (problem)

閃電 shanˇ dianˋ

(Lightning) Lightning