字跡

ziˋ jiˉ

(Handwriting)

Handwriting

字, 跡

字音

ziˋ yinˉ

(Pronounciation)

Pronounciation (of a character)

字, 音

rhymes-字音

字幕

ziˋ muˋ

(Caption, Subtitle)

Subtitle, Caption

字, 幕

rhymes-字幕

字元

ziˋ yuanˊ

(Character, Characters)

Character, Characters

字, 元

rhymes-字元

字數

ziˋ shuˋ

(Number of, Word)

Word count, Number of words

字, 數

rhymes-字數

錯別字

cuoˋ bieˊ ziˋ

(Typo)

Typo

錯, 別, 字

題字

tiˊ ziˋ

(Inscription)

Inscription

題, 字

田字草

tianˊ ziˋ caoˇ

(Water Clover)

Water Clover

Cat: Plant (Water Clover) ^Next

田, 字, 草

簡體字

jianˇ tiˇ ziˋ

(Simplified)

Simplified Chinese

簡, 體, 字

繁體字

fanˊ tiˇ ziˋ

(Original)

Original Traditional form of a simplified Chinese Character

繁, 體, 字

習字帖

xiˊ ziˋ tieˇ

(Copy)

Copy book for learning calligraphy

習, 字, 帖

寫了字

xieˇ le˙ ziˋ

(Wrote)

Wrote a word

>>寫了字

寫, 了, 字

隻字未提

zhiˉ ziˋ weiˋ tiˊ

(Not mention)

Not mention a word

隻, 字, 未, 提

那個字就是嗨

naˋ ge˙ ziˋ jiuˋ shiˋ haiˉ

(That word)

That word was hi, That word was hello

>>那個字就是嗨

那, 個, 字, 就, 是, 嗨

沒說一個字

meiˊ shuoˉ yiˊ ge˙ ziˋ

(Didn't say, Didn't say a)

Didn't say a word, Didn't say anything

>>沒說一個字

沒, 說, 一, 個, 字

卻沒說一個字

queˋ meiˊ shuoˉ yiˊ ge˙ ziˋ

(But didn't)

But didn't say a word, But didn't say anything

>>卻沒說一個字

卻, 沒, 說, 一, 個, 字

終於從齒縫中擠出
這個字

zhongˉ yuˊ congˊ chiˇ fengˊ zhongˉ jiˇ chuˉ
zheˋ ge˙ ziˋ

(After much)

After much struggle, finally say

>>終於從齒縫中擠出這個字

終, 於, 從, 齒, 縫, 中, 擠, 出
這, 個, 字

相似字

xiangˉ siˋ ziˋ

(Synonym)

Synonym

>>相似字

相, 似, 字

簽字

qianˉ ziˋ

(Initial, Sign, Signature)

Signature, Sign, Initial

簽, 字

熟字

shouˊ ziˋ

(Word)

A word that is familiar

熟, 字

多音字

duoˉ yinˉ ziˋ

(Alternative)

Alternative pronounciation (of a character)

多, 音, 字

破音字

poˋ yinˉ ziˋ

(Alternate pronunciation of)

Alternate pronunciation of a character based on meaning

>>破音字

破, 音, 字

訛字

eˊ ziˋ

(Corrupter)

Corrupter form of a Chinese character

訛, 字

所有的字

suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(All of the, All the)

All of the words, All the words

>>所有的字

所, 有, 的, 字

十公尺高的字

shiˊ gongˉ chiˇ gaoˉ de˙ ziˋ

(Ten)

Ten meter tall letters

>>十公尺高的字

十, 公, 尺, 高, 的, 字

十公尺高的字寫出

shiˊ gongˉ chiˇ gaoˉ de˙ ziˋ xieˇ chuˉ

(Written)

Written out in ten meter tall letters

>>十公尺高的字寫出

十, 公, 尺, 高, 的, 字, 寫, 出

十公尺高的字寫出
的標語

shiˊ gongˉ chiˇ gaoˉ de˙ ziˋ xieˇ chuˉ
de˙ biaoˉ yuˇ

(Slogan)

A slogan written out in ten meter tall letters

>>十公尺高的字寫出的標語

十, 公, 尺, 高, 的, 字, 寫, 出
的, 標, 語

聽懂所有的字

tingˉ dongˇ suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(Understand all)

Understand all the words

>>聽懂所有的字

聽, 懂, 所, 有, 的, 字

真的聽懂所有的字

zhenˉ de˙ tingˉ dongˇ suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(Really understand)

Really understand all the words

>>真的聽懂所有的字

真, 的, 聽, 懂, 所, 有, 的, 字

不是真的聽懂所有的字

buˊ shiˋ zhenˉ de˙ tingˉ dongˇ suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(Didn't really understand)

Didn't really understand all the words

>>不是真的聽懂所有的字

不, 是, 真, 的, 聽, 懂, 所, 有, 的, 字

漢字

hanˋ ziˋ

(Chinese, Chinese Characters, Chinese character)

Chinese character, Chinese characters, Chinese symbol, Chinese symbols

漢, 字

逐句逐字地

zhuˊ juˋ zhuˊ ziˋ de˙

(Sentence by sentence)

Sentence by sentence and word by word

>>逐句逐字地

逐, 句, 逐, 字, 地

逐句逐字地記住一本書

zhuˊ juˋ zhuˊ ziˋ de˙ jiˋ zhuˋ yiˋ benˇ shuˉ

(Memorize)

Memorize a book sentence by sentence and word by word

>>逐句逐字地記住一本書

逐, 句, 逐, 字, 地, 記, 住, 一, 本, 書

形近字

xingˊ jinˋ ziˋ

(Similarly)

Similarly shaped characters

形, 近, 字

錯字

cuoˋ ziˋ

(Misprint, Typo)

Typo, Misprint

錯, 字

八字

baˉ ziˋ

(Celestial)

Celestial Stems and Branches

八, 字

一字一字慢慢說

yiˊ ziˋ yiˊ ziˋ manˋ manˋ shuoˉ

(Speak, Speaking, Speaks, Spoke slowly)

Speak slowly, Speaks slowly, Speaking slowly, Spoke slowly

>>一字一字慢慢說

一, 字, 一, 字, 慢, 慢, 說

一字一字說得很慢

yiˊ ziˋ yiˊ ziˋ shuoˉ de˙ henˇ manˋ

(Spoke slowly)

Spoke slowly

>>一字一字說得很慢

一, 字, 一, 字, 說, 得, 很, 慢

一字排開

yiˊ ziˋ paiˊ kaiˉ

(Arranged, Arrayed, Line up, Lined up)

Line up, Lined up, Arrayed, Arranged

一, 字, 排, 開

破字

poˋ ziˋ

(Alternate pronunciation of)

Alternate pronunciation of a character based on meaning

破, 字

赤字

chiˋ ziˋ

(Deficit)

Deficit

赤, 字

老字號

laoˇ ziˋ haoˋ

(Time-honored)

Time-honored brand

老, 字, 號