不是真的聽懂所有的字

buˊ shiˋ zhen ˉ de˙ ting ˉ dongˇ suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(Didn't really understand)

Didn't really understand all the words

不是 buˊ shiˋ

(Aren't, Isn't, No, Not, Wasn't)

Not, Isn't, Wasn't, Aren't, No

不是真的

buˊ shiˋ zhenˉ de˙

(It's not, Not real)

Not real, It's not real, It's not true

不是真的聽懂

buˊ shiˋ zhenˉ de˙ tingˉ dongˇ

(Didn't really understand)

Didn't really understand

是真的

shiˋ zhenˉ de˙

(It's right, It's true)

It's true, It's right

真的 zhenˉ de˙

(Actually, Really, Truly)

Truly, Really, Actually

真的聽懂

zhenˉ de˙ tingˉ dongˇ

(Really understand)

Really understand

真的聽懂所有的字

zhenˉ de˙ tingˉ dongˇ suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(Really understand)

Really understand all the words

聽懂 tingˉ dongˇ

(Understand)

Understand

聽懂所有的字

tingˉ dongˇ suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(Understand all)

Understand all the words

所有 suoˇ youˇ

(All, Entire, Every, Everybody, Everything, Own, Possessions)

Entire, Everybody, Everything, Every, All, Possessions, Own

所有的

suoˇ youˇ de˙

(All, All of, Have, Own, Possessions)

All, All of, Have, Possessions, Own

所有的字

suoˇ youˇ de˙ ziˋ

(All of the, All the)

All of the words, All the words

有的 youˇ de˙

(Some)

Some

Chars

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

真

Genuine, Genuinely, Real, True

Real, True, Genuine, Genuinely

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

聽

Follow, Hear, Listen, Obey, Understand

Listen, Hear, Understand, Follow, Obey

懂

Comprehend, Know, Understand

Understand, Comprehend, Know

所

Actually, Here, Location, One's, Personal, Pertaining, Place, Position, That which, There

One's, Personal, Pertaining to one's self, Position, Place, Location, Here, There, That which, Actually

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

字

Character, Letter, Symbol, Word

Word chars