Indexing Matters

惹了得個哄堂大笑

惹了得個...

惹了得個哄堂大笑

reˇ liaoˇ deˊ geˋ hong ˉ tangˊ daˋ xiaoˋ

(Caused)

Caused a lot of laughter | Caused much hilarity

惹 reˇ

(Annoy, Attract, Bring, Cause, Exasperate, Incur, Offend, Provoke, Rouse)

Provoke, Exasperate, Annoy, Offend, Rouse, Cause, Bring upon oneself, Incur, Attract

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

得 deiˇ deˊ de˙

(Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed)

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

個 ge˙ geˋ

(Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single)

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

哄堂大笑

hongˉ tangˊ daˋ xiaoˋ

(Roar)

Roar of laughter

大笑 daˋ xiaoˋ

(Hearty, Laugh, Laughed, Laughing, Laughs, To laugh)

Hearty laughter, To laugh heartily, Laugh heartily, Laughs heartily, Laughing heartily, Laughed heartily

惹

Annoy, Attract, Bring, Cause, Exasperate, Incur, Offend, Provoke, Rouse

Provoke, Exasperate, Annoy, Offend, Rouse, Cause, Bring upon oneself, Incur, Attract

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

哄

Cheat, Deceive

Cheat, Deceive

堂

Awe, Awe inspiring, Cousins, Grave, Group, Hall, Imposing, Meeting, Office, Reception, Team

Hall, Office, Reception, Meeting room, Team, Group, Grave, Imposing, Awe, Awe inspiring, Cousins On Father's Side

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

笑

Laugh, Laugh At, Smile

Smile, Laugh, Laugh At

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.