Indexing Matters

把臀部往左推

把臀部往...

把臀部往左推

baˇ tunˊ buˋ wangˇ zuoˇ tui ˉ

(Push our hips, Push the hips, Pushes the hips)

Push the hips to the left | Pushes the hips to the left | Push our hips to the left

把 baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

臀部 tunˊ buˋ

(Buttock, Buttocks, Hip, Hips)

Hip, Hips, Buttock, Buttocks

往左 wangˇ zuoˇ

(To the)

To the left

推 tui ˉ

(Elect, Enlarge, Extend, Look into, Press, Push, Shift, Shirk, Shove)

Push, Press, Shove, Shirk, Shift, Elect, Extend, Enlarge, Look Into

把

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

臀

Buttocks

Buttocks

部

Department, Division, Ministry, Section

Section, Department, Ministry, Division

往

Bound, Go, Go towards

Go, Go towards, Bound For

左

Improper, Left, Unorthodox

Left, Unorthodox, Improper

推

Elect, Enlarge, Extend, Look into, Press, Push, Shift, Shirk, Shove

Push, Press, Shove, Shirk, Shift, Elect, Extend, Enlarge, Look Into

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.