擁有 yong ˉ youˇ

擁有強烈預感的那
位先生

yong ˉ youˇ qiangˊ lieˋ yuˋ ganˇ de˙ naˋ
weiˋ xian ˉ sheng ˉ

(He of, That gentleman)

He of the powerful premonitions, That gentleman with the strong premonitions

>>擁有強烈預感的那位先生

擁, 有, 強, 烈, 預, 感, 的, 那
位, 先, 生

擁有了這個想法

yong ˉ youˇ le˙ zheˋ ge˙ xiangˇ faˇ

(With this)

With this idea

>>擁有了這個想法

擁, 有, 了, 這, 個, 想, 法

擁有任官優勢

yong ˉ youˇ renˋ guan ˉ you ˉ shiˋ

(More likely)

More likely to be appointed, More likely to be appointed as an official

>>擁有任官優勢

擁, 有, 任, 官, 優, 勢

擁有自由

yong ˉ youˇ ziˋ youˊ

(Sense of)

Sense of freedom

>>擁有自由

擁, 有, 自, 由

擁有這些心智狀態
的一個原因

yong ˉ youˇ zheˋ xie ˉ xin ˉ zhiˋ zhuangˋ taiˋ
de˙ yiˊ ge˙ yuanˊ yin ˉ

(One reason for, reason for)

A reason for having these mind-states, One reason for having these mind-states

>>擁有這些心智狀態的一個原因

擁, 有, 這, 些, 心, 智, 狀, 態
的, 一, 個, 原, 因

擁有某種東西

yong ˉ youˇ mouˇ zhongˇ dong ˉ xi ˉ

(Have a, Have something)

Have something, Have a particular something

>>擁有某種東西

擁, 有, 某, 種, 東, 西

擁有兩種視角

yong ˉ youˇ liangˇ zhongˇ shiˋ jiaoˇ

(Having two)

Having two points of view

>>擁有兩種視角

擁, 有, 兩, 種, 視, 角

擁有兩種視角讓我
們能夠根據需要切
換

yong ˉ youˇ liangˇ zhongˇ shiˋ jiaoˇ rangˋ woˇ
men˙ nengˊ gouˋ gen ˉ juˋ xu ˉ yaoˋ qieˋ
huanˋ

(Having two)

Having two perspectives allows us to switch between them as required

>>擁有兩種視角讓我們能夠根據需要切換

擁, 有, 兩, 種, 視, 角, 讓, 我
們, 能, 夠, 根, 據, 需, 要, 切
換

擁有兩個觀點讓我
們在需要時能夠切
換視角

yong ˉ youˇ liangˇ ge˙ guan ˉ dianˇ rangˋ woˇ
men˙ zaiˋ xu ˉ yaoˋ shiˊ nengˊ gouˋ qieˋ
huanˋ shiˋ jiaoˇ

(Having two)

Having two points of view allows us to switch perspectives whenever we need to.

>>擁有兩個觀點讓我們在需要時能夠切換視角

擁, 有, 兩, 個, 觀, 點, 讓, 我
們, 在, 需, 要, 時, 能, 夠, 切
換, 視, 角

擁有者

yong ˉ youˇ zheˇ

(Owner)

Owner

>>擁有者

擁, 有, 者

擁有趣味的人生

yong ˉ youˇ quˋ weiˋ de˙ renˊ sheng ˉ

(Have an, Have interesting)

Have interesting lives, Have an interesting life

>>擁有趣味的人生

擁, 有, 趣, 味, 的, 人, 生

我們擁有的是一個不斷

woˇ men˙ yong ˉ youˇ de˙ shiˋ yiˊ ge˙ buˊ duanˋ

(We have)

We have a continual, We have a continuous

>>我們擁有的是一個不斷

我, 們, 擁, 有, 的, 是, 一, 個, 不, 斷

他們就可以擁有自
己的線上雲端儲存
庫

ta ˉ men˙ jiuˋ keˇ yiˇ yong ˉ youˇ ziˋ
jiˇ de˙ xianˋ shangˋ yunˊ duan ˉ chuˇ cunˊ
kuˋ

(They could)

They could have their own online cloud repository

Cat: Mental-Models (They could have their own online cloud repository) ^Next

>>他們就可以擁有自己的線上雲端儲存庫

他, 們, 就, 可, 以, 擁, 有, 自
己, 的, 線, 上, 雲, 端, 儲, 存
庫

他們便能擁有自己
的線上雲端儲存庫

ta ˉ men˙ bianˋ nengˊ yong ˉ youˇ ziˋ jiˇ
de˙ xianˋ shangˋ yunˊ duan ˉ chuˇ cunˊ kuˋ

(They could)

They could have their own online cloud repository

Cat: Mental-Models (They could have their own online cloud repository) ^Next

>>他們便能擁有自己的線上雲端儲存庫

他, 們, 便, 能, 擁, 有, 自, 己
的, 線, 上, 雲, 端, 儲, 存, 庫

他擁有的一樣東西

ta ˉ yong ˉ youˇ de˙ yiˊ yangˋ dong ˉ xi ˉ

(Something that)

Something that was owned by him

>>他擁有的一樣東西

他, 擁, 有, 的, 一, 樣, 東, 西

我們擁有的控制越多

woˇ men˙ yong ˉ youˇ de˙ kongˋ zhiˋ yueˋ duo ˉ

(more control)

The more control we have

>>我們擁有的控制越多

我, 們, 擁, 有, 的, 控, 制, 越, 多

本書也擁有相似的目標

benˇ shu ˉ yeˇ yong ˉ youˇ xiang ˉ siˋ de˙ muˋ biao ˉ

(This book has)

This book has a similar goal, This book has similar goals

Cat: Mental-Models (This book has a similar goal) ^Next

>>本書也擁有相似的目標

本, 書, 也, 擁, 有, 相, 似, 的, 目, 標