Indexing Matters

有時候它是這兩者...

有時候它...

有時候它是這 - 兩者的結合

youˇ shiˊ houˋ ta ˉ shiˋ zheˋ
liangˇ zheˇ de˙ jieˊ heˊ

(Sometimes it's)

Sometimes it's a combination of both of these | Sometimes it's a combination of these two

有時 youˇ shiˊ

(Sometimes)

Sometimes

有時候

youˇ shiˊ houˋ

(Sometimes)

Sometimes

時候 shiˊ houˋ

(At that time, Time)

Time, At that time

它 ta ˉ

(It, That, Them, These, They, This)

It, This, These, That, They, Them

是 shiˋ

(Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes)

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

這兩者

zheˋ liangˇ zheˇ

(Both of, These two)

These two, Both of these

兩者 liangˇ zheˇ

(Both)

Both

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

結合 jieˊ heˊ

(Alliance, Bond, Form, Get married, Integrated, Marry, Union, Unite)

Unite, Form an alliance, Marry, Get married, Bond, Union, Alliance, Integrated

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

時

At that time, Epoch, Era, Fashionable, Season, Sometimes, Time

Time, At that time, Fashionable, Sometimes, Era, Season, Epoch

候

Expect, Greet, Season, Time, Visit, Wait

Wait, Expect, Visit, Greet, Time, Season

它

It, That, Them, These, They, This

It, This, These, That, They, Them

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

兩

Both, Couple, Few, Ounce, Pair, Tael, Two

Two, 2, Both, Pair, Couple, A few, An Ounce, Tael, 50 Grams

者

That, Those, Which

That, Which, Those Who

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

結

Bear, Become, Coagulate, Congeal, Connect, Durable, Form, Join, Knot, Node, Outcome, Pay off, Result, Settle, Stammer, Strong, Stutter, Tie, Tough, Unite, Weave

Unite, Join, Connect, Node, Form, Tie, Knot, Weave, Congeal, Coagulate, Outcome, Result, Become, Bear fruit, Pay off, Settle, (jie1), Tough, Strong, Durable, Stutter, Stammer

合

Agree, Combine, Cooperate, Fit, Gather, Join, Partnership, Unify, Unite

Unite, Unify, Agree, Cooperate, Join, Fit together, Combine, Gather, Partnership

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.