某一個晚上

mouˇ yiˊ ge˙ wanˇ shangˋ

(For one, One particular)

One particular night, For one night, For one particular night

一個 yiˊ ge˙

(A, An, One)

A, An, One

一個晚上

yiˊ ge˙ wanˇ shangˋ

(Night, One night)

A night, One night

晚上 wanˇ shangˋ

(Evening, Night)

Evening, Night

才 caiˊ

(Ability, Expert, Gift, Just, Not until, Only, Potential, Talent)

Just, Not Until, Only, Just, Not until, Only, Potential, Ability, Talent, Gift, Expert

某

Certain, Particular, Some

Particular, A particular, A Certain, Some

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

晚

Evening, Late, Night

Late, Evening, Night

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

才

Ability, Expert, Gift, Just, Not until, Only, Potential, Talent

Just, Not Until, Only, Just, Not until, Only, Potential, Ability, Talent, Gift, Expert