用手跟手指來

yongˋ shouˇ gen ˉ shouˇ zhiˇ laiˊ

(Use hand, Use hands)

Use hand and fingers to, Use hands and fingers to

>>用手跟手指來

用, 手, 跟, 手, 指, 來

用手肘把我頂去一旁

yongˋ shouˇ zhouˇ baˇ woˇ dingˇ quˋ yiˋ pangˊ

(Elbowed)

Elbowed me aside

>>用手肘把我頂去一旁

用, 手, 肘, 把, 我, 頂, 去, 一, 旁

用手當作

yongˋ shouˇ dang ˉ zuoˋ

(Use our, Use the)

Use the hand as, Use the hands as, Use our hands as

>>用手當作

用, 手, 當, 作

用手去感覺

yongˋ shouˇ quˋ ganˇ jueˊ

(Use hand, Used their)

Use hand to feel, Used their hand to feel

>>用手去感覺

用, 手, 去, 感, 覺

用手來

yongˋ shouˇ laiˊ

(Use our, Use the)

Use the hand to, Use the hands to, Use our hands to

>>用手來

用, 手, 來

用手指著

yongˋ shouˇ zhiˇ zhe˙

(Point, Pointed, Pointing, Points, To point)

To point, Point, Points, Pointing, Pointed

>>用手指著

用, 手, 指, 著

用手杖

yongˋ shouˇ zhangˋ

(Using a, With a)

Using a cane, With a cane, With a walking stick

>>用手杖

用, 手, 杖

您可用手指

ninˊ keˇ yongˋ shouˇ zhiˇ

(You)

You (polite) can use fingers

>>您可用手指

您, 可, 用, 手, 指

用手杖遙戳

yongˋ shouˇ zhangˋ yaoˊ chuo ˉ

(Poked)

Poked with a cane

>>用手杖遙戳

用, 手, 杖, 遙, 戳

您可用手指按下以
將其收回

ninˊ keˇ yongˋ shouˇ zhiˇ anˋ xiaˋ yiˇ
jiang ˉ qiˊ shou ˉ huiˊ

(You can)

You can use your fingers to push it back down

>>您可用手指按下以將其收回

您, 可, 用, 手, 指, 按, 下, 以
將, 其, 收, 回

他用手杖遙戳

ta ˉ yongˋ shouˇ zhangˋ yaoˊ chuo ˉ

(He jabbed, He poked, He used)

He jabbed his cane, He poked his cane, He used his walking-stick to poke at

>>他用手杖遙戳

他, 用, 手, 杖, 遙, 戳

廚房用手套

chuˊ fangˊ yongˋ shouˇ taoˋ

(Kitchen)

Kitchen gloves

>>廚房用手套

廚, 房, 用, 手, 套

他用手背揉眼睛時

ta ˉ yongˋ shouˇ beiˋ rouˊ yanˇ jing ˉ shiˊ

(As he, While rubbing)

While rubbing his eye with the back of his hand, As he rubbed his eye with the back of his hand

>>他用手背揉眼睛時

他, 用, 手, 背, 揉, 眼, 睛, 時