看作是 kanˋ zuoˋ shiˋ

除非我們將問題本身看作是一種界限

chuˊ fei ˉ woˇ men˙ jiang ˉ wenˋ tiˊ benˇ shen ˉ kanˋ zuoˋ shiˋ yiˋ zhongˇ jieˋ xianˋ

(Unless) Unless we see the questions themselves as limits

>>除非我們將問題本身看作是一種界限

除, 非, 我, 們, 將, 問, 題, 本, 身, 看, 作, 是, 一, 種, 界, 限

我們可以把這看作是與混沌共舞

woˇ men˙ keˇ yiˇ baˇ zheˋ kanˋ zuoˋ shiˋ yuˇ hunˋ dunˋ gongˋ wuˇ

(We can think) We can think of this as dancing with chaos

>>我們可以把這看作是與混沌共舞

我, 們, 可, 以, 把, 這, 看, 作, 是, 與, 混, 沌, 共, 舞

被看作是

beiˋ kanˋ zuoˋ shiˋ

(Be looked, Be regarded, Be seen) Be seen as, Be regarded as, Be looked at as

>>被看作是

被, 看, 作, 是

可以被看作是兩個相連的想法

keˇ yiˇ beiˋ kanˋ zuoˋ shiˋ liangˇ ge˙ xiang ˉ lianˊ de˙ xiangˇ faˇ

(Can be, Can be viewed) Can be seen as two connected ideas, Can be viewed as two connected ideas

>>可以被看作是兩個相連的想法

可, 以, 被, 看, 作, 是, 兩, 個, 相, 連, 的, 想, 法

關係可以被看作是兩個相連的想法

guan ˉ xiˋ keˇ yiˇ beiˋ kanˋ zuoˋ shiˋ liangˇ ge˙ xiang ˉ lianˊ de˙ xiangˇ faˇ

(Relationship, Relationships) A relationship can be looked at as two connected ideas, Relationships can be looked at as two connected ideas

>>關係可以被看作是兩個相連的想法

關, 係, 可, 以, 被, 看, 作, 是, 兩, 個, 相, 連, 的, 想, 法

我們可以將瑜伽姿勢看作是

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ yuˊ qieˊ zi ˉ shiˋ kanˋ zuoˋ shiˋ

(We can look, We can think) We can look at yoga poses as, We can think of yoga poses as

>>我們可以將瑜伽姿勢看作是

我, 們, 可, 以, 將, 瑜, 伽, 姿, 勢, 看, 作, 是

我們可以將瑜伽姿勢看作是組件的等同物

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ yuˊ qieˊ zi ˉ shiˋ kanˋ zuoˋ shiˋ zuˇ jianˋ de˙ dengˇ tongˊ wuˋ

(We can look) We can look at yoga poses as the equivalent of components

>>我們可以將瑜伽姿勢看作是組件的等同物

我, 們, 可, 以, 將, 瑜, 伽, 姿, 勢, 看, 作, 是, 組, 件, 的, 等, 同, 物