短到不像樣

短 duanˇ

Short, Short in length as opposed to short in height, Brief, Diminutive, Lacking

到 daoˋ

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

不像 buˊ xiangˋ

(Am not, Are not, Did not appear, Doesn't seem, Is not, Not be, Not like, Was not, Were not) Not like, To not be like, Am not like, Are not like, Is not like, Was not like, Were not like, Doesn't seem, Doesn't seem like, Did not appear to be

像樣 xiangˋ yangˋ

(Decent) Decent