私人房間

si ˉ renˊ fangˊ jian ˉ

(Private)

Private room, Private rooms

>>私人房間

私, 人, 房, 間

私人物品

si ˉ renˊ wuˋ pinˇ

(Private)

Private things

>>私人物品

私, 人, 物, 品

私人的床鋪

si ˉ renˊ de˙ chuangˊ pu ˉ

(Private)

Private bed, Private beds

>>私人的床鋪

私, 人, 的, 床, 鋪

私人電子郵件和甚
至是聯絡人名單

si ˉ renˊ dianˋ ziˇ youˊ jianˋ hanˋ shenˋ
zhiˋ shiˋ lianˊ luoˋ renˊ mingˊ dan ˉ

(Private)

Private email and even a contact list

Cat: Mental-Models (Private email and...) ^Next

>>私人電子郵件和甚至是聯絡人名單

私, 人, 電, 子, 郵, 件, 和, 甚
至, 是, 聯, 絡, 人, 名, 單

私人電郵以及聯絡
人名單提供主機服
務

si ˉ renˊ dianˋ youˊ yiˇ jiˊ lianˊ luoˋ
renˊ mingˊ dan ˉ tiˊ gong ˉ zhuˇ ji ˉ fuˊ
wuˋ

(Private)

Private email and contact list

Cat: Mental-Models (Private email and...) ^Next

>>私人電郵以及聯絡人名單提供主機服務

私, 人, 電, 郵, 以, 及, 聯, 絡
人, 名, 單, 提, 供, 主, 機, 服
務

私人世界

si ˉ renˊ shiˋ jieˋ

(Privacy)

Privacy

>>私人世界

私, 人, 世, 界

以及自己的網站、
私人電子郵件和甚
至是聯絡人名單的
主機

yiˇ jiˊ ziˋ jiˇ de˙ wangˇ zhanˋ 、
si ˉ renˊ dianˋ ziˇ youˊ jianˋ hanˋ shenˋ
zhiˋ shiˋ lianˊ luoˋ renˊ mingˊ dan ˉ de˙
zhuˇ ji ˉ

(As Well As)

As well as host their own website, private email and even a contact list

Cat: Mental-Models (As well as...) ^Next

>>以及自己的網站、私人電子郵件和甚至是聯絡人名單的主機

以, 及, 自, 己, 的, 網, 站, 、
私, 人, 電, 子, 郵, 件, 和, 甚
至, 是, 聯, 絡, 人, 名, 單, 的
主, 機

半私人

banˋ si ˉ renˊ

(Semiprivate)

Semiprivate

>>半私人

半, 私, 人

在半私人小隔間組
成的巨大矩陣中

zaiˋ banˋ si ˉ renˊ xiaoˇ geˊ jian ˉ zuˇ
chengˊ de˙ juˋ daˋ juˇ zhenˋ zhong ˉ

(In a)

In a vast matrix of semiprivate cubicles

>>在半私人小隔間組成的巨大矩陣中

在, 半, 私, 人, 小, 隔, 間, 組
成, 的, 巨, 大, 矩, 陣, 中