章 zhang ˉ

Section, Chapter, Write, Compose, Manifest, Stamp, Seal, Organize, Regulate, Regulation

回小說

zhang ˉ huiˊ xiaoˇ shuo ˉ

Serial novel

>>章回小說

, , , , 章回小說-rhymes

魚 zhang ˉ yuˊ

Octopus

, , 章魚-rhymes

程 zhang ˉ chengˊ

Solution, Set of regulations

, , 章程-rhymes

節 zhang ˉ jieˊ

Chapters, Sections, Parts (of a book)

, , 章節-rhymes

法 zhang ˉ faˇ

Organized

, , 章法-rhymes

首 zhang ˉ shouˇ

Chapter heading, Chapter headings

, , 章首-rhymes

草 zhang ˉ caoˇ

Type of cursive calligraphy

, , 章草-rhymes

臺 zhang ˉ taiˊ

Euphemism for brothel

, , 章臺-rhymes

tuˊ zhang ˉ

Seal, Chop

,

第四 diˋ siˋ zhang ˉ

Chapter four

>>第四章

, ,

大費周

daˋ feiˋ zhou ˉ zhang ˉ

All this trouble

, , ,

其他人也要這麼大費周

qiˊ ta ˉ renˊ yeˇ yaoˋ zheˋ me˙ daˋ feiˋ zhou ˉ zhang ˉ ma˙

Did anyone else have to go through all this trouble?, Did everyone else have to go through all this trouble?, Do other people have to go through all this trouble?

>>其他人也要這麼大費周章嗎

, , , , , , , , , , ,

yinˋ zhang ˉ

Seal , Stamp

,

雜亂無

zaˊ luanˋ wuˊ zhang ˉ

Disorganized

>>雜亂無章

, , ,

pian ˉ zhang ˉ

Chapter

,

蓋收訖

gaiˋ shou ˉ qiˋ zhang ˉ

Stamp (as confirmation)

>>蓋收訖章

, , ,

weiˊ zhang ˉ

Illegal

,

率由舊

shuaiˋ youˊ jiuˋ zhang ˉ

According to old texts, Follow old practices, Follow old precedents

, , ,

gaiˋ zhang ˉ

Seal, Stamp

,

gui ˉ zhang ˉ

Regulations

,

baoˋ zhang ˉ

Newspaper, Return mail

,

< Section, Chapter, Write, Compose, Manifest, Stamp, Seal, Organize, Regulate, Regulation

Chapter, Compose, Manifest, Organize, Regulate, Regulation, Seal, Section, Stamp, Write

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.