Indexing Matters

老是愛開玩笑

老是愛開...

老是愛開玩笑

laoˇ shiˋ aiˋ kai ˉ wanˊ xiaoˋ

(Always)

Always joking

老是 laoˇ shiˋ

(Always, Keep)

Keep (doing), Always

愛開玩笑

aiˋ kaiˉ wanˊ xiaoˋ

(Love to, Loved, Loves to)

Love to joke, Loves to joke, Loved to joke

開玩笑

kaiˉ wanˊ xiaoˋ

(Crack, Joke, Joking, Make a)

Crack a joke, Make a joke, Joke, Joking

玩笑 wanˊ xiaoˋ

(Joke)

Joke

老

Aged, Always, Dark, Experienced, Old, Over-Cooked, Prefix Used As, Tough

Old, Aged, Experienced, Always, Prefix used as a term of endearment, Tough, Over-Cooked, Dark

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

愛

Affection, Like, Love

Love, Affection, Like

開

Begin, Drive, Hold an, Open, Operate, Run, Start, Write

Open, Start, Drive, Begin, Hold an event, Operate, Run, Write

玩

Amuse, Antiques, Curios, Have fun, Joke, Learn, Play, Take things, Toy, Toy with, Toys

Have fun, Play, Toy, Toys, Amuse, Curios, Antiques, (Wan4), Joke, Toy with, Take things lightly, Learn

笑

Laugh, Laugh At, Smile

Smile, Laugh, Laugh At

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.