聰明絕頂

cong ˉ mingˊ jueˊ dingˇ

(Brilliant, Extremely clever, Extremely intelligent)

Brilliant, Extremely clever, Extremely intelligent

>>聰明絕頂

聰, 明, 絕, 頂

聰明得很

cong ˉ mingˊ deˊ henˇ

(Bright, Far from, Intelligent, Smart)

Smart, Bright, Intelligent, Far from stupid

>>聰明得很

聰, 明, 得, 很

聰明自誤

cong ˉ mingˊ ziˋ wuˋ

(Ruined, Too smart)

Too smart for one's own good, Ruined by one's own cleverness

>>聰明自誤

聰, 明, 自, 誤

聰明一世糊塗一時

cong ˉ mingˊ yiˊ shiˋ huˊ tuˊ yiˋ shiˊ

(Lifetime)

A lifetime of cleverness includes moments of stupidity

>>聰明一世糊塗一時

聰, 明, 一, 世, 糊, 塗, 一, 時

聰明才智

cong ˉ mingˊ caiˊ zhiˋ

(Intelligence)

Intelligence

>>聰明才智

聰, 明, 才, 智

聰明人

cong ˉ mingˊ renˊ

(Smart)

Smart person, Smart people

>>聰明人

聰, 明, 人

你是個聰明人

niˇ shiˋ ge˙ cong ˉ mingˊ renˊ

(You are, You are a)

You are a clever person, You are a smart individual, You are an intelligent person

>>你是個聰明人

你, 是, 個, 聰, 明, 人

學聰明了

xueˊ cong ˉ mingˊ le˙

(Figured out, Got smart, Got smarter)

Got smart, Got smarter, Figured out a better way to do something

>>學聰明了

學, 聰, 明, 了

有多聰明

youˇ duo ˉ cong ˉ mingˊ

(How smart)

How smart, How smart is it?

>>有多聰明

有, 多, 聰, 明

夠聰明

gouˋ cong ˉ mingˊ

(Smart)

Smart enough

>>夠聰明

夠, 聰, 明

他不夠聰明

ta ˉ buˊ gouˋ cong ˉ mingˊ

(He's)

He's not smart enough

>>他不夠聰明

他, 不, 夠, 聰, 明

比他聰明

biˇ ta ˉ cong ˉ mingˊ

(Smarter)

Smarter than him

>>比他聰明

比, 他, 聰, 明

不見得比他聰明

buˊ jianˋ deˊ biˇ ta ˉ cong ˉ mingˊ

(Not necessarily)

Not necessarily smarter than him

>>不見得比他聰明

不, 見, 得, 比, 他, 聰, 明

三位聰明的勇士

san ˉ weiˋ cong ˉ mingˊ de˙ yongˇ shiˋ

(Three smart)

Three smart warriors

>>三位聰明的勇士

三, 位, 聰, 明, 的, 勇, 士

很聰明的人

henˇ cong ˉ mingˊ de˙ renˊ

(very clever)

A very clever person

>>很聰明的人

很, 聰, 明, 的, 人

都很聰明

dou ˉ henˇ cong ˉ mingˊ

(All very)

All very smart

>>都很聰明

都, 很, 聰, 明

自以為聰明的傢伙

ziˋ yiˇ weiˊ cong ˉ mingˊ de˙ jia ˉ huoˇ

(Smart, Smartass)

Smartass, Smart aleck

>>自以為聰明的傢伙

自, 以, 為, 聰, 明, 的, 傢, 伙

沒人喜歡自以為聰
明的傢伙

meiˊ renˊ xiˇ huan ˉ ziˋ yiˇ weiˊ cong ˉ
mingˊ de˙ jia ˉ huoˇ

(Nobody)

Nobody likes a smartass

>>沒人喜歡自以為聰明的傢伙

沒, 人, 喜, 歡, 自, 以, 為, 聰
明, 的, 傢, 伙

比我還聰明亥

biˇ woˇ haiˊ cong ˉ mingˊ haiˋ

(Smarter)

Smarter than me

>>比我還聰明亥

比, 我, 還, 聰, 明, 亥

異常聰明

yiˋ changˊ cong ˉ mingˊ

(Unusually)

Unusually clever

>>異常聰明

異, 常, 聰, 明

異常聰明地

yiˋ changˊ cong ˉ mingˊ de˙

(Unusually)

Unusually clever at

>>異常聰明地

異, 常, 聰, 明, 地

比我更聰明的人

biˇ woˇ gengˋ cong ˉ mingˊ de˙ renˊ

(People, Smarter)

People smarter than me, Smarter people than me

>>比我更聰明的人

比, 我, 更, 聰, 明, 的, 人

不是真正聰明絕頂

buˊ shiˋ zhen ˉ zhengˋ cong ˉ mingˊ jueˊ dingˇ

(Not really)

Not really brilliant

>>不是真正聰明絕頂

不, 是, 真, 正, 聰, 明, 絕, 頂

一樣聰明

yiˊ yangˋ cong ˉ mingˊ

(Just as)

Just as smart

>>一樣聰明

一, 樣, 聰, 明