若 ruoˋ reˇ

If, Seem, Like, As If

ruoˋ chiˊ 若持

>>若持本單

ruoˋ shiˋ 弱勢

>>弱勢

ruoˋ shiˋ 若是

>>若是

shuo ˉ ciˊ 說詞

>>說詞

shuo ˉ shiˊ 說時

>>說時遲那時快

shuo ˉ shiˊ 說實

>>說實話

shuoˋ shiˋ 碩士

>>碩士

suoˇ ciˊ 瑣辭

>>瑣辭

suoˇ shiˇ 所使

>>所使用模型

suoˇ shiˋ 所示

>>所示

suoˇ shiˋ 瑣事

>>瑣事

suoˇ zhi ˉ 所知

>>所知

suoˇ zhiˇ 所指

>>所指

suoˇ zhiˋ 所製

>>所製

suoˇ zhiˋ 所致

>>所致

tuoˊ shiˋ 駝式

>>駝式

zhuoˊ shiˊ 著實

>>著實

zhuoˊ shiˊ 著石

>>著石子地

zhuo ˉ zi˙ 桌子

>>桌子

zuoˋ chi ˉ 坐吃

>>坐吃山空

zuoˇ shiˋ 左式

>>左式

zuoˋ shiˊ 做實

>>做實驗

zuoˋ shiˋ 做是

>>做是我們使用它的地方

zuoˋ shiˋ 做事

>>做事

zuoˋ shiˋ 作勢

>>作勢

zuoˋ shiˋ 坐視

>>坐視不管

zuoˋ zhiˊ 坐直

>>坐直升機

zuoˋ ziˋ 做自

>>做自己就好

woˇ chi ˉ 我吃

>>我吃

woˇ chiˊ 我遲

>>我遲疑

woˇ shiˊ 我實

>>我實際上扮演好幾個角色

woˇ shiˋ 我是

>>我是

woˇ shiˋ 我試

>>我試著

woˋ shiˋ 臥室

>>臥室

woˋ shiˋ 臥式

>>臥式鏜床

woˇ siˇ 我死

>>我死了

woˇ zhi ˉ 我知

>>我知道

woˇ zhi ˉ 我之

>>我之前想必是

woˇ zhiˊ 我直

>>我直發抖

woˇ zhiˇ 我只

>>我只是想

woˇ zhiˋ 我至

>>我至少知道

woˇ ziˋ 我自

>>我自己

chuo ˉ ciˋ 戳刺

>>戳刺

cuoˋ shi ˉ 措施

>>措施

cuoˋ zhiˋ 錯置

>>錯置

cuoˋ ziˋ 錯字

>>錯字

duo ˉ ciˇ 多此

>>多此一舉

duo ˉ ciˋ 多次

>>多次

duo ˉ riˋ 多日

>>多日

duo ˉ shiˋ 多是

>>多是

duo ˉ zhiˉ 多汁

>>多汁

guoˋ riˋ 過日

>>過日子

guoˇ shiˊ 果實

>>果實

guoˋ shi ˉ 過失

>>過失

guoˋ shiˊ 過時

>>過時

guoˋ shiˋ 過世

>>過世

guoˇ zhi ˉ 果汁

>>果汁

guo ˉ zi˙ 鍋子

>>鍋子

guoˊ ziˋ 國字

>>國字

guoˇ zi˙ 果子

>>果子

guoˋ ziˋ 過自

>>過自己的日子

huoˇ shiˊ 伙食

>>伙食

huoˋ shiˋ 或是

>>或是

huoˊ siˇ 活死

>>活死人

huoˋ zhiˋ 或至

>>或至少這可以是一個目標

huoˋ zhiˋ 獲致

>>獲致

luoˋ riˋ 落日

>>落日

luoˋ shiˊ 落實

>>落實

luo ˉ siˉ 羅斯

>>羅斯可

luoˊ si ˉ 螺絲

>>螺絲

wo i

若是 ruoˋ shiˋ

Supposing, If

, , 若是-rhymes

若將 ruoˋ jiang ˉ

If we take

, , 若將-rhymes

若錯誤 ruoˋ cuoˋ wuˋ

If wrong, If it is wrong

>>若錯誤

, , , 若錯誤-rhymes

若干 ruoˋ gan ˉ

Several, Some, A few

, , 若干-rhymes

若要 ruoˋ yaoˋ

If…

, , 若要-rhymes

若持本單

ruoˋ chiˊ benˇ dan ˉ

If this bill or invoice

, , , , 若持本單-rhymes

愛財若命

aiˋ caiˊ ruoˋ mingˋ

Love wealth and riches as much as life itself, Stingy

>>愛財若命

, , ,

學生若準備好老師自會出現

xueˊ sheng ˉ ruoˋ zhunˇ beiˋ haoˇ laoˇ shi ˉ ziˋ huiˋ chu ˉ xianˋ

When the student is ready the teacher or master shall appear

>>學生若準備好老師自會出現

, , , , , , , , , , ,

你若 niˇ ruoˋ

If you

,

冷若冰霜

lengˇ ruoˋ bing ˉ shuang ˉ

As cold as an iceberg, Unfriendly, Unapproachable, Aloof

>>冷若冰霜

, , ,

視若無物

shiˋ ruoˋ wuˊ wuˋ

Disregard, To see as nothing, To look at as unimportant

, , ,

艾若絲 aiˋ ruoˋ si ˉ

Eris, Aris

, ,

愛才若命

aiˋ caiˊ ruoˋ mingˋ

Love talented people dearly, Value talented people as much as life itself

, , ,

指揮若定

zhiˇ hui ˉ ruoˋ dingˋ

Competent leadership, Retain composure even while in-charge of a big operation

>>指揮若定

, , ,

軟若無骨

ruanˇ ruoˋ wuˊ guˇ

So flexible and soft as to seem boneless

>>軟若無骨

, , ,

太軟若無骨

taiˋ ruanˇ ruoˋ wuˊ guˇ

Seemingly too boneless

>>太軟若無骨

, , , ,

< If, Seem, Like, As If

As if, If, Like, Seem

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.