這個問題不知怎的

這個 zheˋ ge˙

(The, These, This) This, These, The

這個問題 zheˋ ge˙ wenˋ tiˊ

(This problem, This question) This question, This problem

問題 wenˋ tiˊ

(Concern, Concerns, Problem, Problems, Question, Questions) Question, Problem, Problems, A problem, The problem, The problems, Questions, A question, The question, The questions, Concern, Concerns, A concern, The concern, The concerns

不知 buˋ zhiˉ

(Not know, Not knowing) Not know, Not knowing

不知怎的 buˋ zhiˉ zenˇ de˙

(Somehow) Somehow