Indexing Matters

這是種很奇怪的

這是種很...

這是種很奇怪的

zheˋ shiˋ zhongˇ henˇ qiˊ guaiˋ de˙

(This is a)

This is a very strange | This is a very strange kind of

這是 zheˋ shiˋ

(This is, This was)

This is, This was

種 zhongˇ zhongˋ

(Class, Classification, Cultivate, Descendants, Farm, Grouping, Kind, Plant, Raise, Seed, Seeds, Sow, Species, Type, Vaccinate)

Species, Classification, Class, Type, Grouping, Kind, Seed, Seeds, Descendants, (Zhong4), Plant, Sow, Raise, Cultivate, Farm, Vaccinate

很 henˇ

(Extremely, Highly, Very, Very)

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

奇怪 qiˊ guaiˋ

(Interesting, Odd, Strange, Unusual, Weird)

Strange, Odd, Weird, Unusual, Interesting

奇怪的

qiˊ guaiˋ de˙

(Odd, Strange, Weird)

Strange, Odd, Weird

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

種

Class, Classification, Cultivate, Descendants, Farm, Grouping, Kind, Plant, Raise, Seed, Seeds, Sow, Species, Type, Vaccinate

Species, Classification, Class, Type, Grouping, Kind, Seed, Seeds, Descendants, (Zhong4), Plant, Sow, Raise, Cultivate, Farm, Vaccinate

很

Extremely, Highly, Very, Very

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

奇

Odd, Strange, Unusual, Weird, Wonderful

Strange, Odd, Weird, Unusual, Wonderful, (Ji1), Odd Number

怪

Blame, Peculiar, Queer, Strange, Unusual

Blame, Strange, Unusual, Queer, Peculiar

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.