關注 guan ˉ zhuˋ

(Concern, Focus on, Follow closely, Follow with, Interest, Pay close)

Focus on, Pay close attention to, Follow closely, Follow with interest, Interest, Concern

關, 注

關注於

guan ˉ zhuˋ yuˊ

(Focus on)

Focus on

>>關注於

關, 注, 於

這個想法是只關注
我們事件視界內的
事物

zheˋ ge˙ xiangˇ faˇ shiˋ zhiˇ guan ˉ zhuˋ
woˇ men˙ shiˋ jianˋ shiˋ jieˋ neiˋ de˙
shiˋ wuˋ

(idea is)

The idea is to focus only on what is within our event horizon

>>這個想法是只關注我們事件視界內的事物

這, 個, 想, 法, 是, 只, 關, 注
 我, 們, 事, 件, 視, 界, 內, 的
 事, 物

它還允許我們在我
們的模型及其習慣
處理細節時關注其
他事物

ta ˉ haiˊ yunˇ xuˇ woˇ men˙ zaiˋ woˇ
men˙ de˙ moˊ xingˊ jiˊ qiˊ xiˊ guanˋ
chuˋ liˇ xiˋ jieˊ shiˊ guan ˉ zhuˋ qiˊ
ta ˉ shiˋ wuˋ

(It also allows)

It also allows us to focus on other things while our models and their habits take care of the details

Cat: Mental-Models (It also allows us to focus on other things while our models and their habits take care of the details) ^Next

>>它還允許我們在我們的模型及其習慣處理細節時關注其他事物

它, 還, 允, 許, 我, 們, 在, 我
 們, 的, 模, 型, 及, 其, 習, 慣
 處, 理, 細, 節, 時, 關, 注, 其
 他, 事, 物

受關注

shouˋ guan ˉ zhuˋ

(Attention, Grab, Grabbed, Grabbing, Grabs)

Attention grabbing, Grab attention, Grabs attention, Grabbing attention, Grabbed attention

>>受關注

受, 關, 注

為什麼要關注事件
視界而不是一直到
感官極限呢

weiˊ shenˊ me˙ yaoˋ guan ˉ zhuˋ shiˋ jianˋ
shiˋ jieˋ erˊ buˊ shiˋ yiˋ zhiˊ daoˋ
ganˇ guan ˉ jiˊ xianˋ ne˙

(Why look)

Why look to the event horizon and not all the way to the sensory limit?

>>為什麼要關注事件視界而不是一直到感官極限呢

為, 什, 麼, 要, 關, 注, 事, 件
 視, 界, 而, 不, 是, 一, 直, 到
 感, 官, 極, 限, 呢

Rhymes: wan wu

rh: guan ˉ zhuˋ 關注

rh: guanˋ zhuˋ 貫注

>>貫注

rh: guanˋ zhuˋ 灌注

>>灌注到

rh: huanˋ chu ˉ 喚出

>>喚出

rh: huanˊ guˋ 環顧

>>環顧

rh: huanˋ guˇ 換骨

>>換骨

rh: huan ˉ huˉ 歡呼

>>歡呼

rh: huanˊ zhuˋ 環住

>>環住

rh: kuan ˉ buˊ 寬不

>>寬不用寬我的心

rh: kuan ˉ buˋ 髖部

>>髖部

rh: kuan ˉ duˋ 寬度

>>寬度

rh: kuan ˉ guˇ 髖骨

>>髖骨

rh: kuan ˉ shuˋ 寬恕

>>寬恕

rh: luanˋ shuˋ 亂數

>>亂數

rh: luanˋ tuˊ 亂塗

>>亂塗亂畫

rh: ruanˇ guˇ 軟骨

>>軟骨

rh: suanˋ chu ˉ 算出

>>算出

rh: suanˋ shuˋ 算術

>>算術

rh: zhuanˇ buˊ 轉不

>>轉不動

rh: zhuanˋ buˋ 賺不

>>賺不了多少錢

rh: zhuanˇ ruˋ 轉入

>>轉入

rh: zhuan ˉ shuˇ 專屬

>>專屬

rh: zhuanˇ suˋ 轉速

>>轉速

rh: zhuan ˉ zhuˋ 專注

>>專注

rh: zhuan ˉ zhuˋ 專著

>>專著

rh: zuan ˉ chuˉ 鑽出

>>鑽出

rh: zuan ˉ muˋ 鑽木

>>鑽木取火

rh: wanˋ wuˊ 萬無

>>萬無一失

rh: wanˋ wuˋ 萬物

>>萬物

rh: wanˇ chuˊ 碗櫥

>>碗櫥

rh: wanˊ guˋ 頑固

>>頑固

rh: wanˋ guˇ 腕骨

>>腕骨

rh: wanˋ guˇ 萬古

>>萬古長青

rh: wanˇ ruˊ 宛如

>>宛如

rh: chuanˊ wuˋ 船塢

>>船塢

rh: chuanˇ wuˇ 舛午

>>舛午

rh: chuanˊ buˋ 船埠

>>船埠

rh: chuanˇ buˊ 喘不

>>喘不過氣

rh: chuanˊ chu ˉ 傳出

>>傳出

rh: chuanˊ guˇ 船骨

>>船骨

rh: chuanˊ ruˋ 傳入

>>傳入

rh: chuanˊ shu ˉ 傳輸

>>傳輸

rh: cuanˋ chu ˉ 竄出

rh: duan ˉ wuˇ 端午

rh: duanˇ buˋ 短不

rh: duanˇ chuˊ 短除

rh: duanˇ chuˋ 短處

>>短處

rh: duanˇ cuˋ 短促

>>短促

rh: duanˇ kuˋ 短褲

>>短褲

rh: duanˇ luˋ 短路

>>短路

rh: duanˋ luˊ 鍛爐

>>鍛爐

rh: duanˇ tuˊ 短途

>>短途

rh: guan ˉ buˊ 關不

>>關不上

rh: guan ˉ duˇ 觀睹

>>觀睹

rh: guan ˉ fuˇ 官府

>>官府

rh: guan ˉ huˉ 關乎

>>關乎

rh: guanˇ luˋ 管路

>>管路

rh: guanˋ muˋ 灌木

>>灌木

rh: guanˋ ruˋ 灌入

>>灌入

Chars

關< Concern, Concerned with, Relate, Relationship, Shut, Close, Frontier Passage

Close, Concern, Concerned, Frontier, Relate, Relationship, Shut

注< Pour, Concentrate, Focus, Direct, Note, Gambling stakes, Stake

Concentrate, Direct, Focus, Gambling, Note, Pour, Stake