Indexing Matters

難道你忘了嗎

難道你忘...

難道你忘了嗎

nanˊ daoˋ niˇ wangˋ le˙ ma˙

(You mean)

You mean to say that you forgot?

難道 nanˊ daoˋ

(Do you, Is it possible, It doesn't, It's hard)

Do you mean to say, Is it possible, It's hard to believe, It doesn't seem likely

難道你忘了

nanˊ daoˋ niˇ wangˋ le˙

(It doesn't, It's hard)

It's hard to believe you have forgotten, It doesn't seem likely that you forgot

你忘 niˇ wangˋ

(You forgot, You have)

You forgot, You have forgotten

你忘了

niˇ wangˋ le˙

(You forgot, You have)

You forgot, You have forgotten

忘了 wangˋ le˙

(Can't remember, Forgot)

Forgot, Can't remember

嗎 ma˙ maˇ maˊ

(Question)

Question

難

Complex, Difficult, Disastrous, Hard, Not easy, Prefix Used As, Problem, Problematic, Rebuke, Reprimand, Suffer

Difficult, Complex, Hard, Not easy, Problematic, Problem, Prefix used as an adjectifier indicating difficulty (nan4), Disastrous, Rebuke, Reprimand, Suffer

道

Direction, Method, Path, Principle, Skill, Spiritual, Way

Path, Direction, Way, Skill, Method, Principle, Spiritual path

你

You, Your

You, Your

忘

Forget, Miss, Neglect, Omit, Overlook

Forget, Overlook, Miss, Neglect, Omit

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

嗎

Question

Question

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.