Indexing Matters

高到了天上去了

高到了天...

高到了天上去了

gao ˉ daoˋ le˙ tian ˉ shangˋ quˋ le˙

(Ascended)

Ascended towards the sky

高到 gaoˉ daoˋ

(Ascend)

Ascend to

到了 daoˋ le˙

(Arrive at, Get to, Got to, Had arrived, Reach, Reached)

Reach, Reached, Arrive at, Had arrived at, Had arrived, Get to, Got to

天上 tianˉ shangˋ

(Heavens, In the sky)

The heavens, In the sky

上去 shangˋ quˋ

(Go up)

Go up

上去了

shangˋ quˋ le˙

(Go up, Goes up, Going up, To go, Went up)

To go up, Go up, Goes up, Going up, Went up

去了 quˋ le˙

(Been, Been to, Gone, Gone to, Went, Went to)

Been, Went, Gone, Been to, Gone to, Went to

高

Elevated, Go-sound, Golf, High, Noble, Renown, Tall

Tall, High, Elevated, Noble, Renown, Golf, Go-sound

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

天

Climate, Day, Heavens, Natural, Nature, Necessities, Seasons, Sky, Weather

Day, Sky, Heavens, Seasons, Climate, Weather, Nature, Natural, Necessities

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

去

Depart, Discard, Get rid of, Go, Go To, Leave, Play a, Remove

Go, Go to, Leave, Depart, Remove, Get rid of, Discard, Play A Role

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.