老-老

老朋友

laoˇ pengˊ youˇ

Old friend | Old friends

老 | 朋友 | 朋友

老態龍鍾

laoˇ taiˋ longˊ zhong ˉ

Old looking | Old and senile

老 | 態 | 龍 | 鍾

老生常談

laoˇ sheng ˉ changˊ tanˊ

Cliche | Cliches

老 | 生 | 常 | 談

老伴兒

laoˇ banˋ er˙

Wife

老 | 伴 | 兒

老愛反覆講

laoˇ aiˋ fanˇ fuˋ jiangˇ

Repeated it often | Loved to repeatedly say

老 | 愛 | 反覆 | 反覆 | 講

老熟人

laoˇ shuˊ renˊ

Old acquaintance | Longtime mate

老 | 熟人 | 熟人

老字號

laoˇ ziˋ haoˋ

Time-honored brand

老 | 字 | 號

老上海

laoˇ shangˋ haiˇ

Old Shanghai

老 | 上海 | 上海

老古董男士理髮座椅

laoˇ guˇ dongˇ nanˊ shiˋ liˇ faˇ zuoˋ yiˇ

Old antique barber's chair

老 | 古董 | 古董 | 男士 | 男士 | 理髮 | 理髮 | 座椅 | 座椅

老太太

laoˇ taiˋ taiˋ

Old lady

老 | 太太 | 太太

老城區

laoˇ chengˊ qu ˉ

Old area | Old areas | Old neighborhoods

老 | 城區 | 城區

老城市

laoˇ chengˊ shiˋ

Old city

老 | 城市 | 城市

寶刀已老

baoˇ dao ˉ yiˇ laoˇ

Lost the edge | Old and so not as valuable | Worn out

寶 | 刀 | 已 | 老

年老垂死的

nianˊ laoˇ chuiˊ siˇ de˙

Old and dying

年 | 老 | 垂 | 死的 | 死的

他老叫我

ta ˉ laoˇ jiaoˋ woˇ

He always calls me

他 | 老 | 叫我 | 叫我

他問我老先生怎麼樣

ta ˉ wenˋ woˇ laoˇ xian ˉ sheng ˉ zenˇ me˙ yangˋ

He asked me how the old man was doing

他問 | 問我 | 問我 | 老 | 先生 | 先生 | 怎麼 | 怎麼 | 怎麼樣

翻老帳

fan ˉ laoˇ zhangˋ

Repeatedly bring up old scores

翻 | 老 | 帳

七老八老

qi ˉ laoˇ ba ˉ laoˇ

Reference to someone who is old but still wears makeup

七 | 老 | 八 | 老

我一點兒也不老

woˇ yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ laoˇ

I'm not old

我 | 一點 | 一點 | 一點兒 | 也 | 不 | 老

七老八老

qi ˉ laoˇ ba ˉ laoˇ

Reference to someone who is old but still wears makeup

七 | 老 | 八 | 老