一陣子-子

一陣子

yiˊ zhenˋ ziˇ

A while | For a while

一陣 | 一陣 | 一陣子

一陣子之後

yiˊ zhenˋ ziˇ zhi ˉ houˋ

After a while

一陣 | 一陣 | 一陣子 | 之後 | 之後

一陣子後

yiˊ zhenˋ ziˇ houˋ

After a while

一陣 | 一陣 | 一陣子 | 一陣子後

過了一陣子之後

guoˋ le˙ yiˊ zhenˋ ziˇ zhi ˉ houˋ

After a period of time | After a while

過了 | 過了 | 一陣 | 一陣 | 一陣子 | 之後 | 之後

繼續做一陣子

jiˋ xuˋ zuoˋ yiˊ zhenˋ ziˇ

Continue working for a while

繼續 | 繼續 | 做 | 一陣 | 一陣 | 一陣子

好一陣子

haoˇ yiˊ zhenˋ ziˇ

For a long while

好一陣 | 一陣 | 一陣 | 一陣子

好一陣子後

haoˇ yiˊ zhenˋ ziˇ houˋ

After awhile

好一陣 | 一陣 | 一陣 | 一陣子 | 一陣子後

至少好一陣子

zhiˋ shaoˇ haoˇ yiˊ zhenˋ ziˇ

At least for a while | For a while at least

至少 | 至少 | 好一陣 | 一陣 | 一陣 | 一陣子

躺了好一陣子

tangˇ le˙ haoˇ yiˊ zhenˋ ziˇ

Lay for a while

躺了 | 躺了 | 好一陣 | 一陣 | 一陣 | 一陣子

躺了好一陣子睡不著

tangˇ le˙ haoˇ yiˊ zhenˋ ziˇ shuiˋ buˋ zhe˙

Lay awake for a while

躺了 | 躺了 | 好一陣 | 一陣 | 一陣 | 一陣子 | 睡不著 | 不著 | 不著

再陪我一陣子

zaiˋ peiˊ woˇ yiˊ zhenˋ ziˇ

Stay with me for a while | Stick around for a while

再陪我 | 陪我 | 陪我 | 一陣 | 一陣 | 一陣子

有一陣子情況非常糟糕

youˇ yiˊ zhenˋ ziˇ qingˊ kuangˋ fei ˉ changˊ zao ˉ gao ˉ

For a while it was bad | For a while it was really rough

有 | 一陣 | 一陣 | 一陣子 | 情況 | 情況 | 非常 | 非常 | 糟糕 | 糟糕