排 paiˊ paiˇ

Arrange, Line up, Discharge, Dispel, Expel, Platoon

paiˊ zhuo ˉ 牌桌

>>牌桌

paiˊ zhuo ˉ 排桌

>>排桌子

taiˋ duo ˉ 太多

>>太多

taiˋ guoˊ 泰國

>>泰國

taiˋ guoˋ 太過

>>太過緊張

taiˋ nuoˋ 泰諾

>>泰諾

zaiˋ woˇ 在我

>>在我喝下第一杯咖啡以前

zaiˋ duo ˉ 再多

>>再多留一會兒

zaiˋ guoˋ 再過

>>再過

zaiˋ guoˋ 在過

>>在過去

zai ˉ huoˋ 災禍

>>災禍

zaiˋ huoˇ 在火

>>在火星

zaiˋ luoˋ 在洛

>>在洛杉磯的車陣中

zaiˋ luoˋ 在落

>>在落地以前

zaiˋ shuo ˉ 再說

>>再說

zaiˋ suoˇ 在所

>>在所問的件上工作

zaiˋ zhuo ˉ 在桌

>>在桌子下

zaiˋ zuoˇ 在左

>>在左

zaiˋ zuoˋ 在做

>>在做

zaiˋ zuoˋ 在座

>>在座

aiˋ duo ˉ 愛多

>>愛多管閒事

aiˋ guoˊ 愛國

>>愛國

aiˋ ruoˋ 艾若

>>艾若絲

aiˇ zhuo ˉ 矮桌

>>矮桌

baiˇ huoˋ 百貨

>>百貨

baiˇ tuo ˉ 擺脫

>>擺脫

baiˋ tuo ˉ 拜託

>>拜託

cai ˉ cuoˋ 猜錯

>>猜錯

caiˊ guoˋ 才過

>>才過了一個下午

caiˇ guoˇ 採果

>>採果子

caiˇ guoˋ 踩過

>>踩過

caiˊ huoˋ 財貨

>>財貨

daiˋ woˇ 帶我

>>帶我們到

daiˋ guoˋ 待過

>>待過

gai ˉ guoˋ 該過

>>該過程

gaiˋ kuoˋ 概括

>>概括

gai ˉ shuoˉ 該說

>>該說

gai ˉ zuoˋ 該做

>>該做

gaiˇ zuoˋ 改作

>>改作

haiˋ woˇ 害我

>>害我們身處這種境地

haiˊ duo ˉ 還多

>>還多

haiˊ huoˊ 還活

>>還活著

kai ˉ duoˉ 開多

>>開多快

kai ˉ kuoˋ 開闊

>>開闊

kai ˉ suoˇ 開鎖

>>開鎖

kai ˉ tuoˋ 開拓

>>開拓

laiˊ woˇ 來我

>>來我家

laiˊ guoˋ 來過

>>來過

laiˊ shuo ˉ 來說

>>來說

laiˊ suoˇ 萊索

>>萊索托

laiˊ zuoˋ 來做

>>來做

maiˇ guoˋ 買過

>>買過

maiˋ luoˋ 脈絡

>>脈絡

ai wo

排隊 paiˊ duiˋ

Queue up, Line up

, , 排隊-rhymes

排練 paiˊ lianˋ

Rehearse

, , 排練-rhymes

排了優先順序

paiˊ le˙ you ˉ xian ˉ shunˋ xuˋ

Prioritize, Prioritizes, Prioritizing, Prioritized

>>排了優先順序

, , , , , , 排了優先順序-rhymes

排斥 paiˊ chiˋ

Rejection

, , 排斥-rhymes

排試管 paiˊ shiˋ guanˇ

Bank of test tubes

>>排試管

, , , 排試管-rhymes

排灣族 paiˊ wan ˉ zuˊ

Paiwan tribe

, , , 排灣族-rhymes

排桌子 paiˊ zhuo ˉ zi˙

Arranged tables, Set up tables

>>排桌子

, , , 排桌子-rhymes

排在一起

paiˊ zaiˋ yiˋ qiˇ

Grouped together, Line up, Align

>>排在一起

, , , , 排在一起-rhymes

排擠 paiˊ jiˇ

Push aside, Expel, Squeeze out

, , 排擠-rhymes

編排 bian ˉ paiˊ

Arrangement

,

整齊一線排

zhengˇ qiˊ yiˊ xianˋ paiˊ

Neatly lined up, In a neat line

>>整齊一線排

, , , ,

中間那排座位

zhong ˉ jian ˉ naˋ paiˊ zuoˋ weiˋ

Middle row of seats

>>中間那排座位

, , , , ,

最下層那排

zuiˋ xiaˋ cengˊ naˋ paiˊ

Bottom row, Lowest row

>>最下層那排

, , , ,

最下層那排牢裡

zuiˋ xiaˋ cengˊ naˋ paiˊ laoˊ liˇ

In the lowest row of cells

>>最下層那排牢裡

, , , , , ,

最底下那排

zuiˋ diˇ xiaˋ naˋ paiˊ

Very bottom row, Bottom-most row

>>最底下那排

, , , ,

一長排窗戶

yiˋ changˊ paiˊ chuang ˉ huˋ

A long line of windows

>>一長排窗戶

, , , ,

彩排 caiˇ paiˊ

Dress rehearsal, Preparation

,

香燻雞排

xiang ˉ xun ˉ ji ˉ paiˊ

Fried smoked chicken strips

>>香燻雞排

, , ,

炸無骨雞排

zhaˊ wuˊ guˇ ji ˉ paiˊ

Fried Boneless Chicken

>>炸無骨雞排

, , , ,

一字排開

yiˊ ziˋ paiˊ kai ˉ

Line up, Lined up, Arrayed, Arranged

, , ,

這排數字

zheˋ paiˊ shuˋ ziˋ

These numbers

>>這排數字

, , ,

看看這排數字

kanˋ kanˋ zheˋ paiˊ shuˋ ziˋ

Look at these numbers

>>看看這排數字

, , , , ,

鋪排 pu ˉ paiˊ

Arrange

,

並排 bingˋ paiˊ

Side-by-side

,

一排古炮

yiˋ paiˊ guˇ paoˋ

An old cannon

>>一排古炮

, , ,

一排帶刺的鐵籬

yiˋ paiˊ daiˋ ciˋ de˙ tieˇ liˊ

A spiked iron fence

>>一排帶刺的鐵籬

, , , , , ,

一排排課桌

yiˋ paiˊ paiˊ keˋ zhuo ˉ

Rows of desks

>>一排排課桌

, , , ,

一排排課桌椅

yiˋ paiˊ paiˊ keˋ zhuo ˉ yiˇ

Rows of desks and chairs

>>一排排課桌椅

, , , , ,

一排排課桌椅整整齊齊

yiˋ paiˊ paiˊ keˋ zhuo ˉ yiˇ zhengˇ zhengˇ qiˊ qiˊ

Neat rows of desks and chairs

>>一排排課桌椅整整齊齊

, , , , , , , , ,

一排杜鵑

yiˋ paiˊ duˋ juan ˉ

A row of rhododendrons

>>一排杜鵑

, , ,

一排瓦罐

yiˋ paiˊ waˇ guanˋ

A row of mason jars

>>一排瓦罐

, , ,

蝦排蛋三明治

xia ˉ paiˊ danˋ san ˉ mingˊ zhiˋ

Shrimp And Egg Sandwich

>>蝦排蛋三明治

, , , , ,

時間都排好了

shiˊ jian ˉ dou ˉ paiˊ haoˇ le˙

Completely booked

>>時間都排好了

, , , , ,

直排輪 zhiˊ paiˊ lunˊ

Skates, Inline skates, Inline skating

, ,

大排長龍

daˋ paiˊ changˊ longˊ

Long line up, Long queue

>>大排長龍

, , ,

拔排 baˊ paiˊ

Pull out, Pulled out, Pull off, Pulled off

,

計程車排班處

jiˋ chengˊ che ˉ paiˊ ban ˉ chuˋ

Taxi rank

>>計程車排班處

, , , , ,

< Arrange, Line up, Discharge, Dispel, Expel, Platoon

Arrange, Discharge, Dispel, Expel, Line up, Platoon

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.