算是-是

算是

suanˋ shiˋ

To consider/regard | Consider/Considers/Considering/Considered | Regard/Regards/Regarding/Regarded

算是 | 算是

算是種恭維

suanˋ shiˋ zhongˇ gong ˉ weiˊ

Flattering | Taken as a compliment

算是 | 算是 | 種 | 恭維 | 恭維

他根本就不算是人

ta ˉ gen ˉ benˇ jiuˋ buˊ suanˋ shiˋ renˊ

He was not even human | He was scarcely human

他 | 根本 | 根本 | 就 | 不算 | 算是 | 算是 | 人

她根本就不算是人

ta ˉ gen ˉ benˇ jiuˋ buˊ suanˋ shiˋ renˊ

She was not even human | She was scarcely human

她 | 根本 | 根本 | 就 | 不算 | 算是 | 算是 | 人

幾乎算是

ji ˉ hu ˉ suanˋ shiˋ

Could be thought of as

幾乎 | 幾乎 | 算是 | 算是

就算是

jiuˋ suanˋ shiˋ

Even if | Even if it is | Could be considered as | Then is | Then was | Even a

就算 | 算是 | 算是

就算是他

jiuˋ suanˋ shiˋ ta ˉ

Even if he

就算 | 算是 | 算是 | 他

就算是她

jiuˋ suanˋ shiˋ ta ˉ

Even if she

就算 | 算是 | 算是 | 她

就算是隔離區

jiuˋ suanˋ shiˋ geˊ liˊ qu ˉ

Even in quarantine | Even in a quarantine area

就算 | 算是 | 算是 | 隔離 | 隔離 | 隔離區

人就算是死

renˊ jiuˋ suanˋ shiˋ siˇ

Even dead people

人 | 就算 | 算是 | 算是 | 死