一棵樹-樹

一棵樹

yiˋ ke ˉ shuˋ

A tree

一棵 | 一棵 | 一棵樹

佛於是把我化作一棵樹

foˊ yuˊ shiˋ baˇ woˇ huaˋ zuoˋ yiˋ ke ˉ shuˋ

Buddha then turned me into a tree

佛 | 於是 | 於是 | 把 | 我 | 化作 | 化作 | 一棵 | 一棵 | 一棵樹

有如倒過來的一棵樹

youˇ ruˊ daoˇ guoˋ laiˊ de˙ yiˋ ke ˉ shuˋ

Like an inverted tree

有如 | 有如 | 倒過來的 | 過來 | 來的 | 來的 | 一棵 | 一棵 | 一棵樹